一个英语小问题帮帮忙!!!

[复制链接]
查看11 | 回复7 | 2009-6-16 19:41:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
i stopped missing her the instant i met you....
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-16 19:41:40 | 显示全部楼层
I finished the missing of her once I met you...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-16 19:41:40 | 显示全部楼层
I have stopped missing her since I met you.找不到思念的名词,sorry只能翻成这样但是绝对没有语法错误= =
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-16 19:41:40 | 显示全部楼层
PS:missing [简明英汉词典][5misiN]adj.不见的, 缺少的...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-16 19:41:40 | 显示全部楼层
I have put an end to the missing ofher since I met you....
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-16 19:41:40 | 显示全部楼层
END UP WITH...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行