日本人的名字

显示全部楼层 · 2009-6-16 22:06:51

你也知道他们是日本人啦~我们是中国人，不同国家的传统不一样本就是应该的。...

千问 · 2009-6-16 22:06:51

阿呆か。。人家那是拼音..咱不也是例：张继宝（zhang ji bao）嘛... 你想用日文写可以啊... 用日文发音来读你的名字..嘿嘿......

千问 · 2009-6-16 22:06:51

因为日本人的平片假名的读音就是在明治天皇时期由西方的26个字母演化来的，以前日本人只是写假名和日汉字，你有看过他们标音吗？所以日本的罗马字读音的时间比中国久，自然运用和认可的程度比中国久了！...

千问 · 2009-6-16 22:06:51

怎么不能？很多教授在《自然》之类的刊物发表论文就是这种格式。...

千问 · 2009-6-16 22:06:51

一看你所说的名字就知道是西漂的东方人二代，典型的西方名字注册拼写方式。你要这样说其实华人西漂的第二代也是一样的，因为在西方出生姓名登记上都是（名.姓氏）来登记的，本土泛东亚地区由于文化和道德关不同都是（姓氏名）做出生登记的...