toefl托福翻译

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2009-6-19 20:30:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
1、思考一下,如果你想向普通人,如你的父母,介绍你所研究的课题,你的介绍内容会包含什么。2、那只是我的个人经验,不知道你的父母是否能理解。Rule of thumb这一短语当然是暗喻这一事实,即成人拇指的第一节大约是1英寸长,实际上是将拇指用做测量长度的尺子。由于各人的身材大小不等,这种度量方法只能是一种粗略的近似值,凡是需要精确计量的场合,这种方法就不可信了。因此这个短语用来指通过经验总结出来的方法。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-19 20:30:48 | 显示全部楼层
1.想想你还应该添加点什么,让你可以将这个研究课题解释给通俗的人,比如说你的父母2.那是我的想法(原则)(rule of thumb的意思你可以去wikipedia找) ,不知道你的父母是否可以理解...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行