日语短文翻译成中文

显示全部楼层 · 2009-6-18 10:03:53

马上。她已经到家了。我也马上到了。最近、想买房的想法偷偷的涌上了我的心头。不知道会不会真的买。大概只是找个机会，找个回故乡的理由而已吧。能不能买得起房姑且不说，这个想法是真的有的。离家越远，就越觉得它的珍贵。这次如果能回故乡，我就哪儿都不去了。好好生活，热爱工作，为了与家里的关系，我一定，要好好活。马上就要到一年了。有机会我想跳槽。没有遗憾、不要记忆，新生活在前面等着我呢。...

千问 · 2009-6-18 10:03:53

又是清闲的一天。早上组装了耳机，但也只花了两小时。令人庆幸的是没发现什么故障，而且，觉得这一天真无聊。偶尔会考虑自己为什么会来这里。答案很明了是因为我的心，这一点没有告诉任何人。首先是兴趣。之后是为了钱，这里可以攒钱。还有一个重要的原因就是为了她。刚开始约好一起留在武汉工作，我们也为此努力了。但是有一天亲戚给她找了工作，最终，为了这个好工作她没有遵守...

千问 · 2009-6-18 10:03:53

她很快就到家了。我也即将回到家里。最近，涌起想要买房子的想法，但并不确定到底要不要买。也许，我只不过是在寻找一个机会，寻找一个回到家乡去的理由。先不说到底能不能买下房子，但我确实有这种想法。离家越远，就越懂得珍惜。这次，如果能回到家乡的话，就再也不去其他地方了。好好地生活，努力地工作，为了家人和朋友，一定要好好地活下去。很快，就过去一年了。有机会...

千问 · 2009-6-18 10:03:53

马上她已经回家了，我也会马上回去的最近，慢慢涌出一种想要买房子的想法，不知道是不是真正要买，可能只不过是寻找一个机会以能够回家乡的理由吧？先不管说能不能买得起房子，我确实有买房子的想法。离家乡越远越能够体会到珍贵的意义。如果下次能够回到家乡，我哪儿也不去了。好好过日子，热爱工作，为了房子和家人，一定要好好活下去很快就要一年了，如果有机会我会换...