请翻译成英文(用翻译器的请免)

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2009-6-18 13:35:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
手工翻译的,希望能帮到你。注意:Caution:由于紫外线具有一定的伤害,使用时,请不要直接照到人体、皮肤或眼睛。As the ultraviolet rays are harmful, so human body, skin or eyes should not be exposed to such rays when the device is working.使用完毕后,将设备平放于桌上,可有效防止紫外线散射。 After use, place the instrument on a table, this may effectively prevent the ultraviolet radiations.用...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-18 13:35:10 | 显示全部楼层
请稍等!! 注意:Caution:由于紫外线具有一定的伤害,使用时,请不要直接照到人体、皮肤或眼睛。The ultraviolet radiation is harmful so don’t let it shine human body/ skin or eyes during it is on.使用完毕后,将设备平放于桌上,可有效防止...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-18 13:35:10 | 显示全部楼层
CAUTIOUS: Because of the harm of the ultraviolet radiation, don not irradiate your body skin and eyes while using. When you've finished, keep the machine flat on the talbe, it ca...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-18 13:35:10 | 显示全部楼层
Attention:Do not shine the equipment directly onto human body,skin or eyes as ultraviolet rays are harmful.After use,place the equipment flat on the table top to prevent the radi...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-18 13:35:10 | 显示全部楼层
Note: Because UV has injury, when you're using it , please do not directly shine the body, skin or eyes. After use, the equipment may be placed on the table, which can effectiv...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行