“有你的两个月” 用英文怎么说？

[复制链接]

11 |

3 | 2011-10-2 11:24:43 | 显示全部楼层 |阅读模式

翻译：Have your two months...

使用道具举报

千问 | 2011-10-2 11:24:43 | 显示全部楼层

in the two mouths when you stood by me...

使用道具举报

千问 | 2011-10-2 11:24:43 | 显示全部楼层

这么一个孤零零的句子很不好翻译阿,把上下文写出来,要不翻译的会有歧义....

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 无法拿出彩礼，看出父母泪流满面，心酸，我该怎么办？
2 肉坏了什么样
3 可能由于憋尿导致尿意不明显，我该怎么办，能治疗吗，怎么治疗
4 诺基亚E71 CODE:0570376 串码354855029065173 2011年2月购入求证是否翻新版本应该是新加坡吧
5 嘉兴诺基亚-嘉兴诺基亚专卖店卖哪些手机
6 二十多了还是乳牙
7 THE FACE SHOP牌子什么东西好用
8 花火系列小说谁能发给我啊越多越好（我喜欢悲伤地~~）邮箱 [email protected]
9 海珠区康乐村去白云区白云大道北833号建研大厦怎么走？走公交怎么走？
10 预计山东省莱芜市2011年生姜价格会怎样？？？
11 句子翻译：Breakfast can help us ------ ------ ------ ------.(开始新的一天)
12 人呢？没人想我么？
13 忘词帝所有歌曲，歌曲文件格式为MP3或者WMA 请发送到[email protected] 最好有罗马字歌词
14 【急】Win7下安装Ubuntu出错：can't open/dev/sr0:No medium found。求解决方法。
15 求三国梦想帮个忙[email protected]
16 为什么易建联要怒斥加内特，动作不猛打什么NBA啊？
17 梦幻西游的攻略网站有哪些？哪个最好？对服战最为关注！
18 中国山水之最，急急急！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
19 四川对口高职可以报考那些大学？
20 如何从32位win7家庭普通版升级为旗舰版，请高手详解，还需要windows anytime upgrade 的密钥…联想Y460c
21 我也要韩国电影红字下载地址迅雷的
22 无锡哪可以修复皮衣服
23 怎样把电视机的遥控器和东方有线机顶盒的遥控器对码？
24 我想学·习拼音打字怎么样学呀
25 山东报考教师资格证现场确认时需要带户口本原件和复印件吗？我是在校学生
26 我的耳机右半边没声音
27 说说你知道的字数最多的武侠小说，要求大且好看，请说出具体txt格式大小，比如《金庸世界里的道士》15.8mb
28 csol单机官网的音乐是什么啊
29 初三物理题，谁会?
30 冒险岛机械师100以后在那刷图不掉！还要怎么刷！
31 2《科学》八年级(下)第一章第3节周末作业
32 跪求jason chen的just for a moment的MP3下载链接，我用来做QQ空间音乐.实在感激不尽。。
33 我希望甜美的梦的到来只有等你用英文怎样写啊
34 哪个NBA球星曾经怒斥加内特说过动作不猛打什么NBA啊？
35 特种部队中无意识记忆咋练咋练说明白点谢
36 杭州哪里可以求月老的
37 我十六,可是胸部没有那个硬核了,怎么丰胸呢
38 I\'m waiting for you 是什么意思
39 波尔多金威豪XO多少钱
40 大学生如何锻炼身体大学生活比较松散，要做到每天坚持锻炼游一定的困难，我该怎么解决呢？
41 一道初二数学题，麻烦各位帮帮忙！急着用
42 2011最给力的赚钱项目有什么？
43 六年级下册英语作文:写家人的身高,怎么写?
44 华东师范大学对外汉语研究生与北京师范大学对外汉语的研究生哪一个实力比较强？哪一个比较好考？
45 DNF面板1000攻附戮蛊卡能加多少攻击
46 是什么里面的图片
47 我家电脑是4核的CPU，4召网速。我应给用什么杀软比较好，现在用的是360安全卫士加卡巴基斯？
48 我现在是大二的一名学生，在上海海洋大学读书，目前我有意愿想出国留学，但我很矛盾，因为我的大学并不是
49 斗破苍穹吧是百度贴吧第2?
50 学车报名把身份证教给教练，拿到报名的单据以及学习材料了，但是身份证迟迟未有归还，这是为什么？
51 用什么样的词语形容女人是不为了钱爱你
52 蒙太奇是什么意思…？
53 【请教】双子村豆腐怎么做？
54 唐朝是如何建立的
55 有没有好听的音乐钢琴谱？最好是像《翼》那首《Best Years In our lives》那种感觉麻烦给个具体网址谢~
56 如何炒黄金?
57 我想在江苏常州开个卖防水材料的小店，想知道进货渠道在哪儿？还有大概得准备多少钱进货？
58 中国有没有刑法典悬赏分：0 | 解决时间：2010-7-9 17:54 | 提问者：wangrang55 最佳答案暂时还没有，只
59 昆山三一重机公司装配工工资怎么样？祥细了解下？尽量是做这的饿，就说下？谢谢
60 电脑使用中液晶显示器突然黑屏，显示器灯灭了，主机正常工作，要过会儿显示器才开的起来
61 用轻弩的各位在没过岚龙前都穿什么呢？
62 我自私不想情人的老公招她，可她又怀上了我的孩子，我们双方又不能离婚，孩子想留住。怎么办给他老公解释
63 怎样办人与鸟的手抄报
64 我是一名在校大学生，我想报考村官，到哪里学最好呢？
65 我今年14岁，有耳鸣的现象，在白天只是在很安静的地方有一点，可是每天晚上睡觉前就会出现比较明显耳鸣现
66 感情问题
67 以前玩劲舞团时候。有一个挑战明星模式。男的唱的，国外的，应该是英文的。很有节奏。但想不起来名字啦。
68 我想问一下泰安哪里有卖读书郎P25学生电脑的，速回，（谢谢）
69 You looked for it twice，but you have not found it。Why not try———。
70 我是一个小白。想5000元装个电脑。屏幕要24寸的，其实的东西给推荐下，说详细点！谢谢！
71 什么是wifi, 我手机支持wifi, 手机套餐内还剩600分钟wifi上网时间，但我不知道怎么用
72 陆游的卜算子·咏梅寄托了作者怎样的思想感情
73 关于索爱W995卫星定位导航功能的问题
74 怎么修改贴吧发帖格式?我是一个贴吧吧的吧主。由于贴吧建立后大家发表帖子都没有格式。要修改格式
75 怎么把QQ从电脑上下到存储卡再安装到手机？
76 藤野先生
77 怎样让自己QQ空间里的动态或日志不要指定的一个人看
78 关于友谊的散文
79 忆同年－小时候听过的歌
80 你好我想请教你个问题我才买了一个新车福田时代领航4200 3个月里行驶公里数6300 只拉的纸箱没拉过重
81 我新买的宏基笔记本装的正版 Linpus Linux BE 操作系统，怎样装window7系统？
82 临沂大学的汉语言文学专升本难易程度如何
83 电脑为什么总是卡
84 南京中影国际和金逸影城哪家3D的效果好？
85 求耽美小说江湖人江湖玩第二部 [email protected]
86 非主流的头像。
87 我是河南的考生。文化课还可以，学美术专业，考上海交大难不？得多少分
88 天宏10元一卡通为什么不能在大话3上出售?
89 侠盗飞车4光碟怎么安装
90 求一首男女对唱歌曲有一句好像是‘爱了就会痛’什么的好像很老急急急
91 我姓李，属兔子的，老婆姓薛，属相是小龙。2011年2月27的孩子，求名字
92 怎么开通韩国博客
93 下列有关收入确认的表书中,符合现行会计准则规定的是哪些
94 闽侯户口能在福州读高中吗，请详细介绍一下！！！
95 择日。男1977年2月3日，女1985年5月11日，《都是农历》在五月的哪天结婚是吉日。。急急急。。谢谢、、
96 急性乳腺炎的治疗方法，急性乳腺炎的治疗方法有哪些
97 夏天什么隔离防晒霜好用
98 请问编号XN60472103531的挂号信到哪里了？
99 摩尔庄园糯米团子谁能送给我一只？我的米米号：1952594以后有什么忙要帮的可以找我帮虽然本人没什么能力、