翻译歌词(英译汉) 谢谢

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2009-6-21 09:58:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
在诱惑“似曾相识” 失去了在黑暗中,希望的迹象 不是只有沉默 你不能听到我的尖叫声? 从来没有停止希望 需要知道你在哪里 但有一点是肯定的 你总是在我心中 我会找到你的地方 我会继续努力直到我死亡的一天 我只是需要知道发生了什么 真相将免费我的灵魂 失去了在黑暗中,试图找到您回家的路 我要拥抱你,不会让你去 几乎希望你在天堂 因此,没有人能伤害你的灵魂 生活在痛苦的原因只是我不知道 您身在何处 我会找到你的地方 我会继续努力直到我死亡的一天 我只是需要知道发生了什么 真相将免费我的灵魂 不论您身在何处,我将不会停止搜寻 不惜一切,我需要知道 我会找到...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-21 09:58:22 | 显示全部楼层
在黑暗中“某处”丢失的诱惑之内,盼望标志改为那里是仅沈默不能您听见我的尖叫?不要停止希望需要知道哪里您,但一件事是肯定您总在我将找到您的我的心脏某处我将继续进行尝试直到我垂危的天我需要知道什么发生了真相将释放在黑暗中丢失的我的灵魂,寻找您的道路家庭的尝试我想要拥抱您和从未让您几乎走您在天堂,因此...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-21 09:58:22 | 显示全部楼层
我好怕,心里像被掏空了一样,也许,它本来就是空的……我不知道再往里面填充些什么它才能踏踏实实的让我安静我只找到一句...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-21 09:58:22 | 显示全部楼层
http://zhidao.baidu.com/question/87141873.html 就那个最佳答案翻译的很不错的...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行