第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 如何翻译“它不仅在综合榜排名前20，而且在专业榜也排名 ...

如何翻译“它不仅在综合榜排名前20，而且在专业榜也排名前15”

[复制链接]

11 |

1 | 2011-10-7 20:15:31 | 显示全部楼层 |阅读模式

翻译什么英文吗？It is not only the top 20 in the consolidated list, and also in the top 15 list of professional...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 系统问题
2 关于动能定理的问题
3 针对我这种情况民，应该怎么样保养我的电池
4 连绵不断的山叫什么？
5 我的电脑玩3D游戏就自动重启这是怎么回事
6 一郁闷就想吃东西,怎么办啊?
7 X800XL是不是不支持9.0C和3.0特效??
8 在QQ邮箱的附件中添加一首从百渡下载的歌曲寄给另一个城市的她，她会听到吗？
9 谁知道哪里有日落的漫画最好是海边的有个男和个女的
10 百度空间怎么这么卡？
11 四喜诗的主要内容{诗的全文}
12 侠盗猎车之罪恶都市隐藏包裹哪里可以找到
13 双拼中的韵母对应的字母有什么规律没？
14 本人要开运动会，帮设计个班标。是五、一班，谢谢哥哥姐姐。也可以发邮箱。到lizongpu888888.谢谢
15 鱼鳍在游动中各有什么作用?
16 什么叫吃了吐?
17 请问，向法院递交了民事答辩状后能否变更？在什么时候变更有效？可以当庭变更吗？谢谢！
18 新装修的房间出问题（专业人士赐教，铭感五内）
19 为什么我的髋骨疼痛（左侧屁股一带）
20 系统重装,戴尔____求高手指教
21 求大侠帮忙3DMAX激活码算不出来(能用的给10分)
22 我想改名字请高人指点一下我只有50分全给勒
23 今年五一去哪里玩?
24 I'm sorry. Where's my bay?改错
25 我想改QQ密码，可上面的“校验验证码”老碍这我，要用手机才行，我又没手机，怎么办呀？
26 我想把户口和父母分开，怎么办？
27 电脑软件
28 一位全加
29 有些网页的内容想下载，点击鼠标没反应怎么办？？？
30 现在怎么哪儿都是firefox浏览器的广告阿？
31 CPU温度高了是不是会自动重起？
32 帮忙寻找[永远の中の、ほんの一瞬」歌词!!!
33 已知X^2-4X+Y^2+10Y+29=0
34 目前的MP4（MP3也可以）内存大点的哪种好？价钱？谢了
35 加息对通账的影响
36 拜托帮忙翻译
37 波斯猫的电子琴谱
38 小公主的作者是谁?
39 儿童理发店有生意吗
40 我的脚有2个灰指甲，怎么不马上传染？
41 怎样在短时间内使腰变细呢
42 方向在那~~
43 上海哪里有买好孩子童车配件的
44 参议院和众议院,有什么不一样?
45 2004个"1"乘以2004个"9",积有多少个奇数?
46 我在一电镀厂工作,但在工作中经常出现黑点状的漏镀,请各位多多指教!
47 高分求“初中保送申请书”
48 金浪路邮器
49 中文翻英文~~
50 太平天国中怎样看待翼王石达开的负气出走?
51 编程问题
52 一年有多少秒?
53 "我的英语不好，希望你们多帮助”怎么说
54 怎么写这样题目的ESSAY
55 花生怎么有的落花生这个名字
56 英语翻译
57 迎奥运，知荣耻，争做文明小公民
58 头发拉直
59 2007年四川三支一扶+怎么报名啊
60 济南个性小店哪里有
61 特殊的死机原因
62 想买一种能看书的手机
63 玩过三国群英传6的请进…在游戏界面的大地图上可以看到很多的关卡、城池，能进入到城池的里面吗？…
64 很简单的数学题
65 如何检测硬盘的寿命啊！~
66 急帮我看看啊！！
67 卡卡的魅力在哪?
68 电压不稳会不会导制网络丢包
69 大家帮我写一个娱乐性的个人档案，乞求~~！！
70 北京市海淀区闵庄路3号清华科技园玉泉慧谷4号楼有没有一个叫小儿廊的公司`?
71 请问如何简便的寄出行李？
72 我女友他老妈不同意我们在一起跟我分手
73 男生额头上的头发和额头贴得很紧而且不是很直怎么办
74 灵活,灵巧,辨别的意思
75 谁能教我怎么看网站空间是不是稳定速度快
76 被猴子咬了怎么办？
77 对付不在乎你的男人的方法,是遗忘他吗???
78 u盘插入后打不开提示插入磁盘或者需要格式化
79 大连手工艺品
80 cd-rw 不能播放cd-r是什么原因?
81 "( )( )太空"怎样添? 急!
82 怎么才能让异地女友开心
83 往韩国大邱邮寄笔记本电脑如何才能省邮费？报关费必须交吗？
84 卡巴问题?
85 怎么将计算机格式化系统
86 爱情，有的时候真的好难
87 小学数学问题
88 这怎样把超女劲舞团1.75升2.0有谁知道啊
89 如何才能尽一份孝心呢?
90 体毛长，可以用剃须刀剃吗
91 请问出国留学有哪些国家是免学费和低学费，不然有多点的奖学金拿也可以~
92 大钟马和小仲马的真实姓名
93 我的WINDOWS优化大师的注册申请码是447105 求一个注册认证码
94 汉口哪里有专门卖兰花的花店啊？？？
95 为什么有些人会习惯在吃水果的时候添点盐,蘸着一起吃呢
96 HF跑跑怎么冲点
97 假如你一见钟情看上一个女孩,感觉就是非他不爱,但是你但子很小哦,你要怎么去跟他要联系方式?SOS啊~~~~~~
98 征途争霸赛都是什么时间开始
99 城市多雾日的原因是？
100 求解一题经济法的案例分析