en cuanto，作为一个短语，在西班牙语里有两个意思：1、当。。。时候，一。。。就。。。例句：En cuanto sepa algo, te lo digo.我一知道什么，就马上告诉你。2、在什么情况下，作为什么来考虑，例句：Olvídate de que eres mi amigo y dame tu opinión en cuanto médico.先忘了你是我的朋友，从一个医生的角度，给我你的意见。en cuanto a，也是一个短语，关于。。。的意思。例句：No se ha discutido nada en cuanto a la fecha de las vacaciones. 关于放假的日期，还一点儿没有讨论呢。...
