设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 翻译，谢谢！

翻译，谢谢！

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2009-6-24 16:01:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
1. 这些由于人类造成的（人为的）废气排放目前每年以二氧化碳的形式释放了大约900吨的碳 。2. 诚然 ，对于大海是如何接收如此多的量（CO2),只是做了部分的研究 。3. 工业国家可以通过对发展中国家项目的投资来获得废气排放的贷方凭证 ， 或者收购那些其排放量低于排放标准的国家的废气排放 。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-24 16:01:50 | 显示全部楼层
目前，每年由人类造成的（温室气体）排放量以二氧化碳的形式释放出大约900吨碳（元素）。海洋（对温室气体）如此大量的吸收究竟如何进行，这当然也只是经过不完全的研究而已。vor sich gehen意为ablaufen或geschehen工业国家可以通过在发展中国家所投资的项目获得额外排放量，或者在低于排放标准的国家收购排放量。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-24 16:01:50 | 显示全部楼层
这些人为的（人为）的排放量目前每年大约九~~吨碳释放二氧化碳。 然而，它只是部分理解，如对列入这样大量在海上的一切。 工业化国家可在发展中国家资助的项目或购买排放信用的国家，根据其排放限额，排放购买。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-24 16:01:50 | 显示全部楼层

回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行