有人在没?日语达人帮忙了!很急!!!!!!!!!!!

显示全部楼层 · 2009-6-24 08:46:43

1 最近、ぼくの彼女と长い时间话ていなくて、困ったなあ。2 彼女はいつも、他人のことばかりおしゃべりして、悩ませました。人间は自分のために生きるじゃないか。3これから、彼女とどうっやら付き合えばいい、よく分らない。4 友达:多分、彼女はあなたに信认したから、そんな热心に话すかもしれない。だから、きにしないでください。恋人の间に、喧哗と误解があるのは普通だ。7 そうですね。彼女はきれいで、やさしくて、优秀な人ですよ。8 あなたが勧めるのはどうもありがとう。これから、私はだんなのように胸襟を大くして、彼女と幸福の一时を过したい。...

千问 · 2009-6-24 08:46:43

给我中文，帮你翻译。...

千问 · 2009-6-24 08:46:43

活该，不管。...