代瓦他拉日语什么意思啊在线等！急用！

显示全部楼层 · 2009-6-24 17:23:31

若是だいわたら的话：だい可以是“代、大、台、第、题、醍、岱、弟、内、廼”わ可以是“羽、和、割、涌、轮、话、我、沸、涌、环、吾、把、倭”わた可以是“渡、棉、航、绵、亘”たら可以是“太良、垂ら、鳕”ら可以是“罗、等、裸、螺”那么组词吧～大和鳕？大渡螺？呃……若是だわたら的话：だ可以是“立、出、打、田、抱、駄、雫、蛇、舵、楕、騨、唾、堕、妥、柁、陀”其他同上～～那么好像更加组不出词……...

千问 · 2009-6-24 17:23:31

字面翻译成日语假名是でわたら意思实在是猜测不出来...

千问 · 2009-6-24 17:23:31

可能是大和（だいわ）或是台湾（たいわん）...

千问 · 2009-6-24 17:23:31

实在推测不出来是什么词。是不是标得不对啊？...

千问 · 2009-6-24 17:23:31

かわったら？...

代瓦他拉 日语 什么意思啊 在线等！急用！

代瓦他拉日语什么意思啊在线等！急用！