读《桃太郎》后有感 跪求日语翻译

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2009-6-25 00:15:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
读《桃太郎》后有感「桃太郎」を読んだ后 《桃太郎》是日本著名的故事,「桃太郎」とは日本の有名な物语である。读了之后,我感触很深。それを読んだ后、深い感铭を受けました。故事里的桃太郎为了给百姓除害,决定去消灭骚扰百姓的妖怪,在去消灭妖怪的路上,善良的桃太郎得到了狗、猴子和鸡的帮助。物语の中には、桃太郎は村に住んでいる人たちのために、みんなの生活を邪魔した妖怪を退治しようと决めた。行く途中、善良な桃太郎は犬、サルとにわとりの助けももらった。在它们的帮助下,桃太郎很容易就打败了妖怪,为百姓做了一件大好事。同时,桃太郎也获得了自己的幸福。彼らの助けのおかげで、桃太郎は妖怪を退治し、みんなのためにいいことをした...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-25 00:15:54 | 显示全部楼层
《桃太郎》を読んだ后の感想《桃太郎》とは、日本での有名な昔话です、私はそれを読んだ后、感慨深いです。ストーリの中の桃太郎は庶民のために害を割って、庶民の生活をかき乱す妖怪を消灭させることを决定して、妖怪の道中を消灭させて、善良な桃太郎は犬、サルとニワトリの助けを得ました。それらの助けのもとで、桃太郎は妖怪を打ち负かしやすくて、庶民のために1件の大きいよい...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-25 00:15:54 | 显示全部楼层
桃太郎を呼んだ感想について桃太郎は日本で有名な物语です。これを呼んで、とても深い感铭を受けました。物语の中で桃太郎は村の庶民のため、彼らをかき乱す悪者を退治していきます。途中で、善良の桃太郎は犬、猿と鸟に出会った。彼らに助けてもらい、桃太郎は容易く妖怪を退治できて、庶民に対してとても素晴らしいことをした。その同时に自分自身も幸せを手に入れた。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-25 00:15:54 | 显示全部楼层
「桃太郎」を読んだ感想「桃太郎」は日本有名な昔话です。私はそれを読んだ后、非常に兴味深く感じました。桃太郎は人々を苦しめている鬼をやっつけると决心し、行く途中に犬、猿と雉に出会い、彼らの助けを得て鬼を退治しました。人々のためになることを成し遂げたと同时に、桃太郎自身も幸せを手に入れました。この物语を読んだ后、私も桃太郎に见习い、善良かつ勇敢な...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行