大家好，我是今年毕业的一名非英语专业的学生，想报考上外2013年的MTI，请问各位有什么好的建议吗?

显示全部楼层 · 2011-10-6 12:41:08

MTI除了一门全国统考的政治，还有三门是翻译硕士英语，英语翻译基础，还有汉语写作与百科知识。翻译基础一般是汉译英和英译汉，都是些时文类；汉语写作与百科知识是用中文答题，考很多常识范围很广，重在平时积累。推荐一些书：李长栓《非文学翻译》叶子南《高级英汉翻译理论与实践》张培基《英译中国现代散文选》MTI系列教材，外语教学与研究出版社和上海外语教育出版社编写。...

千问 · 2011-10-6 12:41:08

你在新浪ishare上查一下上外MTI历年真题，自己掐时间做一下找找差距吧。六级507不算高分，至于英语基础还可以，呵呵，那要看跟谁比了，人都有夸大自己真实水平的心理。英语不是你的强项，学你的本专业不是挺好的嘛，。...

千问 · 2011-10-6 12:41:08

你这个情况，建议不要考上外~~有很大的难度~~ ,实在要考的话，在上面童鞋推荐书籍上增加，中国翻译汉译英名作精译，刘宓庆文化翻译理论，中国文化概论什么的，等等等还有外教社和外研社都各出版了一套关于MTi的考试的教材，会非常的辛苦，另外你的口语要适当的提高哦~祝你顺利吧...

千问 · 2011-10-6 12:41:08

您好，可以认识一下么，我也是非英语专业的，想报考上外2013年的MTI...