谁可以帮我翻译？

显示全部楼层 · 2006-3-27 14:55:14

我非常的想念你，这种感情是以前不曾有过的，尽管我没有勇气说出来，但这是事实。至於那样生气吗？只是口头上说说而已，信不信由你喽。如果你已经开始了一种全新的生活，那麼我祝愿你幸福。

千问 · 2006-3-27 14:55:14

我深深的想念你,那是我从未有过的感觉,即使我没勇气说出来.但那是实话.跟生气差不多?那只是嘴巴上说说,信或不信.如果你已经开始了崭新的生活,噢,希望你快乐

千问 · 2006-3-27 14:55:14

我非常的想念你，那是一种我从未有过的感觉。尽管我没有足够的勇气将它说出，但那是事实。和生气差不多？它只是口头上说说而已。信不信由你啦。如果你已经开始了一种新的生活，噢，那就祝你幸福吧！