我最近听了一首英文歌曲名字叫《Christmas in my heart 》他的名字怎摸翻译？？不要给我说是圣诞在我心

显示全部楼层 · 2011-10-9 15:34:00

看了歌词，我觉得应该叫“我心中的圣诞”，不管相爱还是分离，那种爱的感觉一直都在。歌中的christmas隐喻好景不常在, 不能天天过节，也不可能有长久的不变的感情，所以曲调那么blue吧好难过啊，以前听过这歌都没细听，原来这么悲啊，歌名昵称该叫“我心中永远的小蛋蛋” ————————————————————【谚】C-comes but once a year. 圣诞节每年只有一次; [喻]好景不常在, 不能天天过节...

千问 · 2011-10-9 15:34:00

我心中的圣诞...

千问 · 2011-10-9 15:34:00

说的历...