英语高手帮翻译一”个人介绍”

[复制链接]
查看83 | 回复83 | 2006-4-10 19:06:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
call so-and-so,24 years old, graduated from the some university last year, information management and information system profession.The last January also attended to test the 研 but at that time score to ignored to think very much.I is a do not reach the person that purpose will never give up.So again through last year a the whole year reviews to prepare with meticulous care hard, attending the examination of this year.Just stands very honoredly to do my individual introduction here now.My individual loves to have a lot of, travel, hope to each corner of the world turn and see!Go to the movie, particularly is big slice in the United States!For example...... the movie of the classic likes to see again and again! see to all have the different results every time! still like to learn English, only learn English good, the talent is the trip of own world to lay a good foundation~ --------------------------------------------------------------------------------My name is xx, 24 years old, last year graduated from a university and majored in professional information management and information systems. Last January, also participated in the forum but was not very satisfactory results. I will never forget it is not the purpose of the people. Last year, and after efforts refresher meticulously planned and participated in this year's examination. Now only a great honour to stand here my personal introduction. I love the many individuals, tourism, hopes to walk around every corner of the world to see! Movies, especially the United States large! For example......Classic movies like repeated Look! Each has a different view! Also like English, only to learn English, can the world trip for themselves and lay a good foundation . --------------------------------------------------------------------------------My name is xx, 24 years old, last year graduated from a university and majored in professional information management and information systems. Last January, also participated in the forum but was not very satisfactory results. I will never forget it is not the purpose of the people. Last year, and after efforts refresher meticulously planned and participated in this year's examination. Now only a great honour to stand here my personal introduction. I love the many individuals, tourism, hopes to walk around every corner of the world to see! Movies, especially the United States large! For example......Classic movies like repeated Look! Each has a different view! Also like English, only to learn English, can the world trip for themselves and lay a good foundation My name is ,24 years old, graduate fromed the profession of some university, information management and information system last year.Last January too the 参 added to test the 研 but at that time score to very ignore to think.I am a person for does not reaching purpose will never give upping.Therefore and again pass by the last year a the effort of whole year review to with meticulous care prepare, and the 参 added this year's examination.Now is just and very honored to stand here to do the introduction of my individual.Each corner that my individual love to have is a lot of, and travel, hope the world to turn to turn and see!Go to the movie, particularly is big slice in the United States!For example......The classic's movie likes again and again of see!See to all have the different results every time!Still like to learn English of the trip, and have learn English, and the talent is an own world to lay a good foundation My name is xx, 24 years old, last year graduated from a university and majored in professional information management and information systems. Last January, also participated in the forum but was not very satisfactory results. I will never forget it is not the purpose of the people. Last year, and after efforts refresher meticulously planned and participated in this year's examination. Now only a great honour to stand here my personal introduction. I love the many individuals, tourism, hopes to walk around every corner of the world to see! Movies, especially the United States large! For example......Classic movies like repeated Look! Each has a different view! Also like English, only to learn English, can the world trip for themselves and lay a good foundation . my name is ____, and i am 24 years old. I graduated from the information management and system program in ___ university last year. i attended the graduate school entrance exam last january but did not do very well. as a driven person, i do not give up easily, so i tried to prepare myself for the exam again during the last year and attended the exam again this year. hence, i have this oppertunity to introduce myself to you right now. my various hobbies include travelling to see every corner of the world; watching movies, especially American movies. when you watch the classics, you'll learn something new everytime. Studying english is also one of my interests. speaking good english can be very useful and crucial when one day i can finally realize my dream of travelling around the world. --------------------------------------------------------------------------------My own introduction I'm Moumou,I'm 24 years old.I have already graduated from Mou university,I'm in Information Conduct and Information System profession. I have joined a study last year january, but the performance is not well enough.I'm a person who wouldn't give up until I achieve my aim.So after a hard go over and preparation. I attend the exam in this year. So I am proud of myself to stand here to make my personal introdution.I have a lot of hobbies, for example, travelling,I want to see every conner of all over the world! See movies, especially the movies of American! And I like to watch the classical movies over and over again! I have gained things every time I watch it! And I like to learn English ,I think only to learn English well, can I have a well preparation for my own travel of all over the world!! --------------------------------------------------------------------------------call so-and-so,24 years old, graduated from the some university last year, information management and information system profession.The last January also attended to test the 研 but at that time score to ignored to think very much.I is a do not reach the person that purpose will never give up.So again through last year a the whole year reviews to prepare with meticulous care hard, attending the examination of this year.Just stands very honoredly to do my individual introduction here now.My individual loves to have a lot of, travel, hope to each corner of the world turn and see!Go to the movie, particularly is big slice in the United States!For example...... the movie of the classic likes to see again and again! see to all have the different results every time! still like to learn English, only learn English good, the talent is the trip of own world to lay a good foundation~ --------------------------------------------------------------------------------My name is xx, 24 years old, last year graduated from a university and majored in professional information management and information systems. Last January, also participated in the forum but was not very satisfactory results. I will never give up ,it is not the purpose of the people. Last year, and after efforts refresher meticulously planned and participated in this year's examination. Now only a great honour to stand here my personal introduction. I love the many individuals, tourism, hopes to walk around every corner of the world to see! Movies, especially the United States large! For example......Classic movies like repeated Look! Each has a different view! Also like English, only to learn English, can the world trip for themselves and lay a good foundation 参考资料:放弃 --------------------------------------------------------------------------------my name is ____, and i am 24 years old. I graduated from the information management and system program in ___ university last year. i attended the graduate school entrance exam last january but did not do very well. as a driven person, i do not give up easily, so i tried to prepare myself for the exam again during the last year and attended the exam again this year. hence, i have this oppertunity to introduce myself to you right now. my various hobbies include travelling to see every corner of the world; watching movies, especially American movies. when you watch the classics, you'll learn something new everytime. Studying english is also one of my interests. speaking good english can be very useful and crucial when one day i can finally realize my dream of travelling around the world. --------------------------------------------------------------------------------My name is xx, Iam24 years old, last year graduated from a university and majored in professional information management and information systems. Last January, also participated in the forum but was not very satisfactory results. I will never forget it is not the purpose of the people. Last year, and after efforts refresher meticulously planned and participated in this year's examination. Now only a great honour to stand here my personal introduction. I love the many individuals, tourism, hopes to walk around every corner of the world to see! Movies, especially the United States large! For example......Classic movies like repeated Look! Each has a different view! Also like English, only to learn English, can the world trip for themselves and lay a good foundation . --------------------------------------------------------------------------------My name is XX, 24 years old. I graduated from XX University last year, majoring in Information Management and Information System. I took the Entrance Tests for Master Candidates in January last year, although the results turned out bad. However, I would never say die. Through all-out efforts preparing for such tests, I took the Tests once more this tear. Thus far, I am very lucky standing here to introduce myself at the time being. I have many hobbies. Travelling, I feel like travelling to each corner of the world. Movies, especially the American famous movies. I’d like to watch the classic movies time and again, having different more gains each time. I love learning English as well. Only if the English language mastered, good and solid foundation could be laid for the world travelling. 其中,如果站在今年面试的时间点上来说,“去年一月份”应该翻译为 in January last yeasr。 而last January 则是指“上一个一月份”、“刚过去的一月份”、“今年一月份”。 --------------------------------------------------------------------------------So I ask, 24 years old, last year graduated from a university, professional information management and information systems. Last January, also participated in the forum but was not very satisfactory results. I will never forget it is not the purpose of the people. Last year, and after efforts refresher meticulously planned and participated in this year's examination. Now only a great honour to stand here my personal introduction. I love the many individuals, tourism, hopes to walk around every corner of the world to see! Movies, especially the United States large! For example. --------------------------------------------------------------------------------My name is xx, Iam24 years old, last year graduated from a university and majored in professional information management and information systems. Last January, also participated in the forum but was not very satisfactory results. I will never forget it is not the purpose of the people. Last year, and after efforts refresher meticulously planned and participated in this year's examination. Now only a great honour to stand here my personal introduction. I love the many individuals, tourism, hopes to walk around every corner of the world to see! Movies, especially the United States large! For example......Classic movies like repeated Look! Each has a different view! Also like English, only to learn English, can the world trip for themselves and lay a good foundation . --------------------------------------------------------------------------------So I ask, 24 years old, last year graduated from a university, professional information management and information systems. Last January, also participated in the forum but was not very satisfactory results. I will never forget it is not the purpose of the people. Last year, and after efforts refresher meticulously planned and participated in this year's examination. Now only a great honour to stand here my personal introduction. I love the many individuals, tourism, hopes to walk around every corner of the world to see! Movies, especially --------------------------------------------------------------------------------wew --------------------------------------------------------------------------------My name is xx, 24 years old, last year graduated from a university and majored in professional information management and information systems. Last January, also participated in the forum but was not very satisfactory results. I will never give up ,it is not the purpose of the people. Last year, and after efforts refresher meticulously planned and participated in this year's examination. Now only a great honour to stand here my personal introduction. I love the many individuals, tourism, hopes to walk around every corner of the world to see! Movies, especially the United States large! For example......Classic movies like repeated Look! Each has a different view! Also like English, only to learn English, can the world trip for themselves and lay a good foundation --------------------------------------------------------------------------------I call so-and-so,24 years old, graduated from the some university last year, information management and information system profession.The last January also attended to test the 研 but at that time score to ignored to think very much.I is a do not reach the person that purpose will never give up.So again through last year a the whole year reviews to prepare with meticulous care hard, attending the examination of this year.Just stands very honoredly to do my individual introduction here now.My individual loves to have a lot of, travel, hope to each corner of the world turn and see!Go to the movie, particularly is big slice in the United States!For example...... the movie of the classic likes to see again and again! see to all have the different results every time! still like to learn English, only learn English good, the talent is the trip of own world to lay a good foundation~ --------------------------------------------------------------------------------I am called someone, 24 years old, last year graduated Yu university, the information management and the information system specialty. Last January also participated in the exams for postgraduate schools but the result very not to be ideal at that time. I am do not reach the person which the goal gives up in no way. Therefore passed through a last year entire year diligently review careful preparation, participated in this year test. Now only then extremely is honored the station makes my individual introduction in here. My individual hobby has very much, the traveling, hoped the world each quoin the extension have a look! Watches the movie, in particular American big piece! For instance..... The classical movie likes repeatedly looking at! Each time looked all has the different harvest! Also likes studying English, only has English learns, can overcome good foundation ~ travel of for the own world --------------------------------------------------------------------------------I call ***,24 years old, graduated from the *** university, the information management and the information system profession last year.Also attended to test to grind in January last year but the result ignored to think very much at that time.I am a not the person who reach the purpose and will never give up.So reviewed to prepare with meticulous care hard last year through a the whole year again, attend the examination of this year.Now the station that just be honored very much is in personal introduction that does me here.The one of my a fondness for have a lot of, tour, hope world of each corner turn and see!Go to the movie, particularly is American big slice!For example......~ --------------------------------------------------------------------------------My name is xx, 24 years old, last year graduated from a university and majored in professional information management and information systems. Last January, also participated in the forum but was not very satisfactory results. I will never forget it is not the purpose of the people. Last year, and after efforts refresher meticulously planned and participated in this year's examination. Now only a great honour to stand here my personal introduction. I love the many individuals, tourism, hopes to walk around every corner of the world to see! Movies, especially the United States large! For example......Classic movies like repeated Look! Each has a different view! Also like English, only to learn English, can the world trip for themselves and lay a good foundation . --------------------------------------------------------------------------------My name is xx, 24 years old, last year graduated from a university and majored in professional information management and information systems. Last January, also participated in the forum but was not very satisfactory results. I will never forget it is not the purpose of the people. Last year, and after efforts refresher meticulously planned and participated in this year's examination. Now only a great honour to stand here my personal introduction. I love the many individuals, tourism, hopes to walk around every corner of the world to see! Movies, especially the United States large! For example......Classic movies like repeated Look! Each has a different view! Also like English, only to learn English, can the world trip for themselves and lay a good foundation . --------------------------------------------------------------------------------So I ask, 24 years old, last year graduated from a university, professional information management and information systems. Last January, also participated in the forum but was not very satisfactory results. I will never forget it is not the purpose of the people. Last year, and after efforts refresher meticulously planned and participated in this year's examination. Now only a great honour to stand here my personal introduction. I love the many individuals, tourism, hopes to walk around every corner of the world to see! Movies, especially the United States large! For example. . . . . . Classic movies like repeated Look! Each has a different view! Also like English, only to learn English, can the world trip for themselves and lay a good foundation ~ My name is xx, 24 years old, last year graduated from a university and majored in professional information management and information systems. Last January, also participated in the forum but was not very satisfactory results. I will never forget it is not the purpose of the people. Last year, and after efforts refresher meticulously planned and participated in this year's examination. Now only a great honour to stand here my personal introduction. I love the many individuals, tourism, hopes to walk around every corner of the world to see! Movies, especially the United States large! For example......Classic movies like repeated Look! Each has a different view! Also like English, only to learn English, can the world trip for themselves and lay a good foundation .
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-4-10 19:06:31 | 显示全部楼层
看过大家的答案,不服不行啊“我的名字叫某某” 这句话 竟然有人翻译成I CALLED SO AND SO ????还有的翻译成了 SO I ASK???而且很多人都是这样开头的 是不是用了什么翻译软件阿? 初中一年生都会翻的句子竟然翻译成这样了 笑死我了阿 都这样的水平我就不掺合了
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-4-10 19:06:31 | 显示全部楼层
I am called someone, 24 years old, graduated last year Yu university, the information management and the information system specialty. Last January also participated in the exams for postgraduate schools but the result very not to be ideal at that time. I am do not reach the human which the goal gives up in no way. Therefore passed through a last year entire year diligently review careful preparation, participated in this year test. Now only then extremely is honored the station makes my individual introduction in here. My individual hobby has very much, the traveling, hoped the extension to world each quoin have a look! Watches the movie, in particular American big piece! For instance......The classical movie likes repeatedly looking at! Each time looked all has the different harvest! Also likes studying English, only then learns English, can overcome good foundation ~ travel of for the own world以后你还要翻译就到http://www.17ai.org/qt/fy6.htm
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-4-10 19:06:31 | 显示全部楼层
my name is......, 24 years old, graduated last year Yu university, the information management and the information system specialty. Last January also participated in the exams for postgraduate schools but the result very not to be ideal at that time. I am do not reach the human which the goal gives up in no way. Therefore passed through a last year entire year diligently review careful preparation, participated in this year test. Now only then extremely is honored the station makes my individual introduction in here. My individual hobby has very much, the traveling, hoped the extension to world each quoin have a look! Watches the movie, in particular American big piece! For instance......The classical movie likes repeatedly looking at! Each time looked all has the different harvest! Also likes studying English, only then learns English, can overcome good foundation ~ travel of for the own worldI am called someone, 24 years old, graduated last year Yu university, the information management and the information system specialty. Last January also participated in the exams for postgraduate schools but the result very not to be ideal at that time. I am do not reach the human which the goal gives up in no way. Therefore passed through a last year entire year diligently review careful preparation, participated in this year test. Now only then extremely is honored the station makes my individual introduction in here. My individual hobby has very much, the traveling, hoped the extension to world each quoin have a look! Watches the movie, in particular American big piece! For instance......The classical movie likes repeatedly looking at! Each time looked all has the different harvest! Also likes studying English, only then learns English, can overcome good foundation ~ travel of for the own world
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-4-10 19:06:31 | 显示全部楼层
I am called someone, 24 years old, graduated last year Yu university, the information management and the information system specialty. Last January also participated in the exams for postgraduate schools but the result very not to be ideal at that time. I am do not reach the human which the goal gives up in no way. Therefore passed through a last year entire year diligently review careful preparation, participated in this year test. Now only then extremely is honored the station makes my individual introduction in here. My individual hobby has very much, the traveling, hoped the extension to world each quoin have a look! Watches the movie, in particular American big piece! For instance......The classical movie likes repeatedly looking at! Each time looked all has the different harvest! Also likes studying English, only then learns English, can overcome good foundation ~ travel of for the own world
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-4-10 19:06:31 | 显示全部楼层
I am called someone, 24 years old, graduated last year Yu university, the information management and the information system specialty. Last January also participated in the exams for postgraduate schools but the result very not to be ideal at that time. I am do not reach the human which the goal gives up in no way. Therefore passed through a last year entire year diligently review careful preparation, participated in this year test. Now only then extremely is honored the station makes my individual introduction in here. My individual hobby has very much, the traveling, hoped the extension to world each quoin have a look! Watches the movie, in particular American big piece! For instance......The classical movie likes repeatedly looking at! Each time looked all has the different harvest! Also likes studying English, only then learns English, can overcome good foundation ~ travel of for the own world
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-4-10 19:06:31 | 显示全部楼层
你们都是高手啊 咋没人让我 整谱子啥的呢~~~~~~~~~~~~
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-4-10 19:06:31 | 显示全部楼层
I am called someone, 24 years old, graduated last year Yu university, the information management and the information system specialty. Last January also participated in the exams for postgraduate schools but the result very not to be ideal at that time. I am do not reach the human which the goal gives up in no way. Therefore passed through a last year entire year diligently review careful preparation, participated in this year test. Now only then extremely is honored the station makes my individual introduction in here. My individual hobby has very much, the traveling, hoped the extension to world each quoin have a look! Watches the movie, in particular American big piece! For instance......The classical movie likes repeatedly looking at! Each time looked all has the different harvest! Also likes studying English, only then learns English, can overcome good foundation ~ travel of for the own world相信我,没错~My name is ,24 years old, graduate fromed the profession of some university, information management and information system last year.Last January too the 参 added to test the 研 but at that time score to very ignore to think.I am a person for does not reaching purpose will never give upping.Therefore and again pass by the last year a the effort of whole year review to with meticulous care prepare, and the 参 added this year's examination.Now is just and very honored to stand here to do the introduction of my individual.Each corner that my individual love to have is a lot of, and travel, hope the world to turn to turn and see!Go to the movie, particularly is big slice in the United States!For example......The classic's movie likes again and again of see!See to all have the different results every time!Still like to learn English of the trip, and have learn English, and the talent is an own world to lay a good foundation.
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-4-10 19:06:31 | 显示全部楼层
My name is ,24 years old, graduate fromed the profession of some university, information management and information system last year.Last January too the 参 added to test the 研 but at that time score to very ignore to think.I am a person for does not reaching purpose will never give upping.Therefore and again pass by the last year a the effort of whole year review to with meticulous care prepare, and the 参 added this year's examination.Now is just and very honored to stand here to do the introduction of my individual.Each corner that my individual love to have is a lot of, and travel, hope the world to turn to turn and see!Go to the movie, particularly is big slice in the United States!For example......The classic's movie likes again and again of see!See to all have the different results every time!Still like to learn English of the trip, and have learn English, and the talent is an own world to lay a good foundation
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-4-10 19:06:31 | 显示全部楼层
My name is ,24 years old, graduate fromed the profession of some university, information management and information system last year.Last January too the 参 added to test the 研 but at that time score to very ignore to think.I am a person for does not reaching purpose will never give upping.Therefore and again pass by the last year a the effort of whole year review to with meticulous care prepare, and the 参 added this year's examination.Now is just and very honored to stand here to do the introduction of my individual.Each corner that my individual love to have is a lot of, and travel, hope the world to turn to turn and see!Go to the movie, particularly is big slice in the United States!For example......The classic's movie likes again and again of see!See to all have the different results every time!Still like to learn English of the trip, and have learn English, and the talent is an own world to lay a good foundation
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行