枥中老马空知道,爨下车劳枉作薪，解释一下

显示全部楼层 · 2019-7-12 20:48:25

一、译文虽然是一匹识途的老马，但马老了，毕竟是无用了，只能作废，把它豢养在马厩里；在长年累月的旋转奔走之下，外表已磨得损坏不堪了，乡下人把它换掉，拿来当柴烧。二、原文枥中马老空知道，爨下车劳枉作薪。三、出处节选自《费县道中三首》（其三）四、作者简介钱谦益（1582年10月22日—1664年6月17日），字受之，号牧斋，晚号蒙叟，东涧老人。学者称虞山先生。清初诗坛的盟主之一。苏州府常熟县鹿苑奚浦（今张家港市塘桥镇鹿苑奚浦）人。明史说他“至启、祯时，准北宋之矩矱”。明万历三十八年（1610）探花（一甲三...

千问 · 2019-7-12 20:48:25

“枥中老马空知道”，是感叹时光流逝如白驹过隙，不觉已经到中年，担心自己会成为一批老马，虽然是一匹识途的老马，但马老了，毕竟是无用了，只能作废，把它豢养在马厩里。“爨下车劳枉作薪”。十九世纪以前，我国的车轮，都是木头做的。这种木头做的轮子，在长年累月的旋转奔走之下，外表已磨得损坏不堪了。人们把它换掉，拿来当柴烧。当然也就没有多大的价值，所以叫做“车劳”。“...