奇才队的那个是阿里纳斯还是阿伦纳斯,我怎么看见书上写阿伦纳斯,而网上又叫阿里纳斯?

[复制链接]
查看11 | 回复6 | 2006-4-1 14:44:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
ARENAS两种翻译方法,一个意思!!!
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-4-1 14:44:31 | 显示全部楼层
反正是英语音译成汉语的,都差不多,你爱叫他什么就叫他什么吧
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-4-1 14:44:31 | 显示全部楼层
他叫Arenas,那是因为音译过来所以不一样。
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-4-1 14:44:31 | 显示全部楼层
阿里纳斯
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-4-1 14:44:31 | 显示全部楼层
同个人拉```只是翻译时候不同啦阿里纳斯
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-4-1 14:44:31 | 显示全部楼层
阿里纳斯
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-4-1 14:44:31 | 显示全部楼层
都可以
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行