置いてきぼりにされたのは其中きぼり什么意思

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2009-7-1 06:22:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
ラジャー【roger】〔感〕承知した、わかった、の意を表す语。了解。オーケー。 这个词在日本动漫和影视剧中经常出现,用在军事化通讯中,尤其是作为飞行员通讯的专门用语。おいてき‐ぼり【置いてきぼり】 「置いてけぼり」に同じ。 他の者を残したまま、その场を去ってしまうこと。置き去りにすること。おいてきぼり。「―を食う」「出世仲间に―にされる」 不顾他人,而独自离开。一般用被动形式。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-1 06:22:47 | 显示全部楼层
置いてきぼり:[名词]丢下,撇下,抛弃不管猜测组词过程:置く→置いてくる→置いてきぼる→置いてきぼりぼる是敲竹杠的意思ラジャー,不知道什么意思……...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-1 06:22:47 | 显示全部楼层
きぼり是指,木刻,木刻品,木刻术等等的意思第二个是否是人名呢,至少我没有听过...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-1 06:22:47 | 显示全部楼层
敲竹杠...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-1 06:22:47 | 显示全部楼层
きぼり是 木工 的意思。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行