设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
英文长句翻译技巧 请指教!
返回列表
发新帖
英文长句翻译技巧 请指教!
[复制链接]
11
|
1
|
2011-10-10 16:26:45
|
显示全部楼层
|
阅读模式
这情况不一定啊 比如 可能拆译 也可能还是保持原来语序翻译 还可能把名词短语按照动词短语来翻译 人称代词的转换 肯定与反问语气的转换 从句有时候也可能表达的是主要意思 这些都有可能...
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
能把c2-07的QQ给我一个哇?
2
河北省 衡水市的上一级
3
小小忍者风之国配招
4
这次CBA季赛常规赛到底谁是MVP呢?什么时候才公布出来?
5
大同本地法莱诺橱柜专卖店在东方家园还是在哪里?
6
什么品牌的蚕丝被好?羽绒被好还是蚕丝被好?
7
纪检监察部门在日常工作中的做法?
8
呼吸困难怎么办?
9
台湾机场换外币的窗口是24小时服务的吗?半夜抵台是否能对换到台币?
10
求title=里插入php语句的正确写法
11
在番禺坐地铁2号线去白云山在哪里下车?
12
高唐蓝山蛋白三车间怎么样
13
本人刚学3D,学到vray时出现问题了,求高手帮忙!
14
谁能详细描述下痔疮的症状?我想知道,现在我有便血的情况是怎么回事?
15
职务犯罪由什么法规定
16
求almost ,tamia唱的,那首曲子的伴奏和曲谱,少女时代Jessica(郑秀妍)唱过。
17
可以探讨
18
仙路风云好看吗?
19
今年把想做的事都给做了用什么成语来形容啊?
20
求投资理财公司彩铃
21
我的手机是诺基亚5530智能手机,现在手机里下载了很多软件,现在打开任意软件后,按最小化的时候有时连...
22
想换掉家里的热水器,已经用了好几年了,想请教下大家都用什么牌子,麻烦给我推荐下啦,焦头烂额了选的
23
求一首关于“我爱陈帆”的藏头诗
24
pdf转换成word12.0转换器注册码
25
社区矫正学习记录怎么做
26
游戏风云弹弹堂为什么有些人有小强意识
27
oppo的原装电池可以用万能充吗
28
怎样看fifa足球经理2012的版本
29
淘宝网哪家买水晶饰品好啊!那位高人帮我一下!多谢!
30
尼康相机用于直接和电脑相连接用于拍照的WT-2 和WT-3 * 型无线传送器兼容哪里有卖的?
31
电视剧《风云雄霸天下》主题曲有哪些?
32
三星9200手机是不是双卡机
33
谢谢你上次给我发的犯罪心理的种子,后来没时间上网所以问题过期了,现在再转给你吧
34
dnf灿烂的宇宙灵魂 最低要什么图才出
35
pc塑料结晶的好还是非结晶的好
36
北京市朝阳区小关东里12号院怎么走
37
如何描述基坑与周边关系
38
帮忙翻译一段邮件,在线等
39
做任务 我正在做百度任务
40
DNF剑圣攻击速度和移动速度最高能加到多少
41
重庆网站建设有几家啊?谁知道?
42
什么是垂系德牧
43
长春工程学院附近有吉林银行吗?
44
昆明到富宁有没有货运公司
45
ACER/宏基 AS4743G-372G50MNKK 这一款能玩的起QQ炫舞吗
46
请详细解答一下以下麻醉气体方面的问题
47
中山市的期货公司,有那些比较好点的,中国国际期货公司服务好不好呢?有谁在那开过户麻烦说下?
48
水稻用的杀虫剂多还是除草剂多
49
高分求 11G图集全套
50
1375810属于什么地区的号码
51
QQ超市群目前就我一个人,希望你们能来,亲们群号是123196768.期待你
52
全站仪水平角和竖直角如何定义?如何区别?在作业过程中的实际应用。关于盘左盘右如何解释?
53
求一英文自我简介信
54
我刚进入杂志社做广告,感觉搜集客户资料特别困难,请各位提供点搜集客户资料的方法,谢谢了!
55
深基坑支护直接由总包单位施工可以吗
56
住房公积金账户和身份证同一个概念吗
57
求“风云雄霸天下”(电视剧)清晰点的网站。
58
android下载了个gba游戏是后缀为zip的和gameboid 但是不知道怎么打开,进...
59
小天鹅洗衣机xqb30-8波轮哪里有卖
60
北京能做无抵押的那种贷款吗?怎么做?都需要什么资料?什么流程?
61
我想干一家打字复印社,但是对市场行情不太了解,有没有人能把打字复印社的价目表给一下谢谢了
62
农历1988年12月4日阳历是多少
63
谁有c++的软件下载地址呀 训练计算机二级的
64
北蔡地区 国美电器在哪儿?
65
摩羯男与巨蟹女的配对,关于友情,爱情
66
IBM笔记本电脑装了几张系统盘总是缺少同一个系统文件文件是怎么回事!系统盘没问题!
67
格力空调 2012年2月17日 ——2月19日 有哪些评价机型
68
请高手帮忙看八字运势如何,农历一九八一年十一月初六早八点出生,先谢谢了
69
WOW新资料片职业技能大变什么时候开啊
70
苹果4S 能用 诺基亚的USB接口充电器吗 , 居然可以充电 但会有影响吗?
71
求反赌宣判详细视频?
72
有人知道缓解痛经的方法不啊?麻烦告知下
73
既然你有了她在你的身边 又何必在说抱歉
74
北京大兴哪里有葡萄苗
75
是不是直接进不来游戏啊??开始以后,黑屏,马上就退出了??? 是CD版本安装的吧,游戏没有内置中文语言
76
你好,我总觉得左耳朵里面有东西,但是什么也没有,不留水。是不是中耳炎呢?如果是的话要怎么治疗呢?
77
头发基本上是三天就要非洗不可,,头皮还多,,还痒,,好坑爹啊,,
78
你好,我是金融专业大二学生,想大四考助理理财规划师资格证,怎么报名呢,去哪里报名,谢谢!
79
2011年考取的会计证什么时候发放?
80
20#无缝钢管标准∮28×3耐压
81
冬季2月份移栽雪松可以浇水么
82
风云默示录:超级组队战
83
高明有做金蝶维护的公司吗?
84
我想5月中旬去丽江,我是山东烟台人,请问怎样的组合路线最便宜
85
我一人住在上海早年拆迁后的60平米动迁房,户口也只有一个人,年满30,2年前产权已买下,可否申请经适房?
86
我是2008年专科毕业。工作满4年了 这4年一直从事建筑工作,但是工作年限不够 可以报考一级建筑师吗?
87
哪些人具有映山红的品质?拜托啦!【该死的作业!】
88
RFID 可以写中文吗
89
如何评价精神分析疗法
90
用ide转usb接硬盘怎么安全移除
91
come hookup是什么意思
92
请问怎么治疗神经衰弱最好??知道的请介绍下 治疗神经衰弱专科医院
93
请问...气血不足怎么办?什么是气血不足啊?
94
鞋结构中垫脚英语怎么说
95
青蛙吃苍蝇为什么不会生病
96
2012年房价会是怎么样的呢?
97
淘宝哪个版本配的机型是E63'想在手机上下载个淘宝'都提示与手机不兼容
98
你好,很高兴认识你,在湖北那里企业收玻璃,是每个人都可以去交玻璃,要不要什么关系!
99
有没有患有癫痫病治好的朋友!我家哥,得此病,至今要不上小孩子!如哪位朋友得些病已治好的,请帮帮忙!
100
什么是三氯生啊,不含三氯生的牙膏有吗?