求文档: 子曰：“岁寒，然后只松柏之后凋也。”翻译

显示全部楼层 · 2011-10-13 20:44:44

岁寒然后知松柏后凋也语出《论语·子罕》：“子曰：岁寒，然后知松柏之后凋也”。雕，凋谢；松柏，喻栋梁之材。朱熹引谢上蔡注曰：“士穷见节义，世乱识忠臣。”（《论语集注》）荀子则把松柏喻君子：“岁不寒无以知松柏；事不难无以见君子无日不在是。”（《荀子·大略》）《庄子·让王》引孔子言曰：“君子通于道之谓通，穷于道之谓穷；今丘抱仁义之道以遭乱世之患，其何穷之为？故内省而不穷于道，临难而不失其德。”意思是说，年岁寒冷，然后才知道松树和柏树最后萎谢的道理。比喻中仍经过严酷考验，才能识别一俱的品质。...

千问 · 2011-10-13 20:44:44

岁寒，是每年天气最寒冷的时候。凋，是树木落叶。松柏后凋，是说别种树木到这个时候，都已枯槁零落。到了一年中天气最寒冷的时候，你才能知道松柏比别的植物更耐严寒，凋落在最后。比喻修道的人有坚忍的力量，可以耐得困苦，受得磨折，而不至于改变初心。...

千问 · 2011-10-13 20:44:44

孔子说：“到了一年中最寒冷的季节，才知道松柏是最后凋谢的。”岁寒：一年中最寒冷的季节。知：知道。之：主谓之间的助词，取消句子的独立性。后：最后。凋：凋谢。岁寒，是每年天气最寒冷的时候。凋，是树木落叶。松柏后凋，是说别种树木到这个时候，都已枯槁零落。到了一年中天气最寒冷的时候，你才能知道松柏比别的植物更耐严寒，凋落在最...

千问 · 2011-10-13 20:44:44

孔子说：“到了一年中最寒冷的季节，才知道松柏是最后凋谢的。”岁寒：一年中最寒冷的季节。知：知道。之：主谓之间的助词，取消句子的独立性。后：最后。凋：凋谢。...

千问 · 2011-10-13 20:44:44

孔子说：“每年最寒冷的时候，才知道是松柏最后凋谢的。”...