几个日语问题

显示全部楼层 · 2009-7-6 12:58:54

选a从语法上来说也是可以的，但是あげる（即使是有尊敬意味的さしぁげる）都有施恩给别人的感觉，所以一般不用。至于B，把に换成から（这两个有时是可以互换的，这个知道吧），就是我从山田那获得拿行李这个帮助（即：山田帮我那行李）。AB都是有好像的意思，但らしい一般不接在形容词后面，虽然语法书有前接形容词的用法，但也要看一般哪种用法多的，这就要平时多看点提高语感了，一般是：学生らしい之类的。像这题的情况一般用よう或そう，但D表推断的时候是からそう，传闻是からいそう...

千问 · 2009-7-6 12:58:54

1.あげました是自己给别人，而もらいました从别人那里拿到如果别人帮你拿东西的话，当然是用もらいました所以选B2.至于这个问题我以前也有犯过，如果你吃过的话就不能用推测了からいよう是辣（因为よう是同样的意思），而からいらしい是好像是辣的举例来说就好像你面前有可很漂亮的蛋糕，你可以说“好像很好吃”而吃过后的确好吃的话，就只能说“很好吃”...

千问 · 2009-7-6 12:58:54

あげる、一般用于晚辈、下属，或者花草树木；不是很有礼貌的一个词语。...

千问 · 2009-7-6 12:58:54

1，如果选择A的话，就要改成山田さんの荷物を持ってあげました。意思为山田的行李我帮忙拿了。如果山田さん＋に的话，意思则为（我）的行李被山田帮忙拿了。2，选A的理由是よう在这里表示好象是辣了一点的意思，而选B的话，则变成是否辣了一点呢？自己已经喝了，不必再去问别人，在这里的情景中应该是处于回答对方问题的立场。...

千问 · 2009-7-6 12:58:54

1.这句话的关键是に，就是山田帮我拿行李。要是象你说的我帮山田拿行李，就得是私は山田さんの荷物を持ってあげました。2．A没错...