上海口译证和商务英语证哪个有用些，含金量高些？

显示全部楼层 · 2009-7-6 17:33:47

它们是属于两个考试，一个是针对翻译为主的，而商务英语bec偏重于商务类的，考试内容也不同，侧重点不同~~...

千问 · 2009-7-6 17:33:47

当然是口译含金量高，而且也更难，但是中口太简单，考了没意思，要考就考高口。外企比较看重bec...

千问 · 2009-7-6 17:33:47

两个考试侧重点不同哦~一般口译考试包括笔试（听力、阅读、翻译）和口试（口译口语）商务英语BEC是偏重于商务知识的考察，考试形式包括听说读写四方面~...

千问 · 2009-7-6 17:33:47

侧重点不同，看你想从事什么样的行业吧。如果只是商务交流，BEC自然有用，而如果想做同传什么的，口译是一个不可多得的证明文件。...