求舒伯特《冬之旅》用的缪勒的24首诗的原文

[复制链接]
查看11 | 回复0 | 2006-4-9 04:19:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
德国诗人Wilhelm Muller。下面的一段和一个网址,不是答案,只是供你参考。http://encyclopedia.jrank.org/MOS_NAN/MULLER_WILHELM_1794_1827_.htmlEn 1827, Franz Schubert reunió a sus amigos en su casa para presentarles una nueva composición: presa de un arrebato de inspiración y genio había musicado los versos del "Viaje de invierno" del poeta Wilhelm Müller. La posteridad se ha encargado de inmortalizar estos lieder—la expresión poético-musical más genuina del Romanticismo—pero también de relegar injustamente a un segundo plano la vida, obra y talento de su primigenio autor. Andrés Neuman lo redime ahora del olvido con una versión de esos poemas, que es además la primera que se hace en espa?ol, tratándolos como lo que siempre han sido, poemas, y no como mero acompa?amiento de la música schubertiana. De la mano de un carismático viajero que decide abandonar la calidez del hogar, el lector se introduce en una peregrinación a través del invierno que le lleva a descubrir, entre otras epifanías, la modernidad asombrosa con la que Müller construyó su verso. Johann Ludwig Wilhelm Müller (1794-1827), miembro de la Sociedad Berlinesa para la Lengua Alemana y de la Academia Berlinesa de las Ciencias, frecuentó los círculos intelectuales de la época y trabó amistad con escritores de la talla de Goethe, Achim von Arnim, Ludwig Tieck o los hermanos Grimm.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行