这句日语中的两个假名什么意思

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2011-10-14 09:02:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
日语中,名词与名词之间就用の连接。”日本概况”で勉强しました在日本概况课上学过。如果换成を的话,意思就变成:学过日本概况。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-10-14 09:02:01 | 显示全部楼层
可能是用中国学校的“日本概况”在学习。で是用什么在。。。的一个语法。本人觉得用を也可以的...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-10-14 09:02:01 | 显示全部楼层
学校の”日本概况” 中的の是指在学校里学习的《日本概况》这本书、是在学校中学到的。日本概况”で勉强しました 中,为什么用で,而不用を:是指某个内容是在《日本概况》中学到的,是指范围,场所,所以用で、 を的前面应该是学到的具体内容,这里没有提到内容。供参考。天才翻译家...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-10-14 09:02:01 | 显示全部楼层
不是学习日本概况,是利用此来学习了,で是手段方式的用法。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-10-14 09:02:01 | 显示全部楼层
不知道这句话出自何处,日本一般是不会这么说话的。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行