急急急急急急'请高手帮我翻译一段越南文'很急''

显示全部楼层 · 2011-2-9 06:50:40

你正在幸福。可我正在痛苦中挣扎。你一定以为我会很高兴是吗。我正在留给你完整的幸福。我并没有犯他什么。所以你就安心的活下去吧。不要在犹豫什么。但是若有那么一天我再站在你的面前。我无法再忍下去，那么你的幸福生活也将不会再存在。正如古人也说。千万别玩弄情感。千万不要藐视妇女。你也应该知道有人正在很痛苦。每分每秒在挣扎，有如千刀扎刺我的皮肉。我没有疯掉。我努力的修养性情欲想成为你所要的那种人。但是不要把什么事情都那么简单。我恨你恨到骨髓里去了。我每天每时每秒只要想到你就恨你恨到无法承受的程度无意传达恨意，却帮你逐字忠实的翻译出来。珍惜啊！...

千问 · 2011-2-9 06:50:40

你现在很幸福，我却身在痛苦中。你以为我很过的很好是么？我会让你一直享受你的幸福的，我不会去打扰。如果你如此安心，就这么生活下去吧，不要犹豫。但是如果有一天我们还能见面，我不能保证你的幸福还能继续下去。古人云，不要玩弄感情，不要看轻女人。你也应该知道现在有人如此痛苦，这种痛苦每分每秒就像千万根针在刺痛我的肉。我不是疯了。我正努力变成你想要的那个...

千问 · 2011-2-9 06:50:40

你正在幸福当中。而我呢正在痛苦中折磨。你以为我过是很舒服是吗？我现在让你享受你完整的幸福。我不会碰他（她。它）所以你安心的过下去吧。不要想太多可是到哪一天我还站在你面前，我再也无法承受那就是你的幸福生活也将会不可能存在、如古人说不要对感情开玩笑，不要看不起女人你也应该知道有人正在痛苦，在一分一秒的折磨像千万个刀刺在我身体我不是神经病的，我...