请问这个句子：日本语と英语とどちらが难しいでしか第一个と是“和”的意思吗？

显示全部楼层 · 2011-2-10 13:33:04

请问这个句子：日本语と英语とどちらが难しいでしか第一个と是“和”的意思吗？那第二个と又是什么意思呢？还有句子中为什么还要有一个が呢？这里的が是指什么呢？**第一个と第二个と都是并列助词，表示“和”的意思，这是一种习惯用法。而句子中的が是主语格助词，表示主语的。另外，难しいでしか打错了吧，应是ですか。...

千问 · 2011-2-10 13:33:04

~と ~とどちらが ~是个句型，意思是~和~哪一个~？が是助词，要说确切意思还不好说。。。...

千问 · 2011-2-10 13:33:04

第一个と是“和”的意思吗？是的那第二个と又是什么意思呢？这里的と用法我认为不对，应该用は还有句子中为什么还要有一个が呢有了が就表示这句话的どちら为主语。でしか这里也是错误的。ですか才对...

千问 · 2011-2-10 13:33:04

你语法肯定掌握的不是很好...

请问这个句子：日本语と 英语と どちらが 难しいでしか 第一个と是“和”的意思吗？

请问这个句子：日本语と英语とどちらが难しいでしか第一个と是“和”的意思吗？