帮我翻译一句英语，语言要优美，谢谢

显示全部楼层 · 2011-2-12 00:10:54

当你进入状态对一件事情产生浓厚兴趣的时候，你真的会花费12个到15个小时研究它，甚至是一整天都想着琢磨它...

千问 · 2011-2-12 00:10:54

应当从事你认为十分有兴趣的事情，这样的事情你往往愿意每天花12至15个小时在它上面，而剩下的时间也是在惦记着它。...

千问 · 2011-2-12 00:10:54

当你接触它后（生产线？需要上下文理解），你就会对它充满着浓厚的兴趣，你真正的乐意于一天花12至15小时工作，剩下的时间用来思考...

千问 · 2011-2-12 00:10:54

过上一种生活，你会找到你酷爱的一项孜孜不倦活动，即使每天花上十几个小时在上面，甚至在梦里都会想到。...

千问 · 2011-2-12 00:10:54

进入生产线,你会发现个人利益的东西,是一种深一些你真正享受花12到15个小时,每天工作,其余时间考虑考虑。
望采纳谢谢...