急求英语翻译！！！！谢谢了！！！很急很急的，不要软件翻译，要人工翻译，意思差不多就行了

显示全部楼层 · 2011-2-12 15:21:08

女士的购物习惯现在女士是怎么买衣服的呢？从各方面来说她们是按照截然不同的方式来的。她们购物一般是不根据需要来的，她们从来不知道自己真正需要什么，并且她们只是抱着逛逛随便看看的想法的。她们经常会受到劝说的诱惑，实际上她们会因为售货员或者是朋友的劝说而踏入商场，她们会试穿不计其说的衣服，她们心里最想的就是买到一个大家都觉得适合她的东西。相反的是对于一些恭维的话，大多数女性在卖衣服的时候都有很强的自知之明。她们经常会因为大甩卖或者大降价而停工。面对琳琅满目的衣服，那些女士经常会花一个小时的时间从这站跑到那站，来来回回的跑，只是想看下哪件衣服她应该试穿，这是一个很繁琐的过程，但是她们很享受，很多服装店为等待的丈夫准备了椅子。（在这个对话当中，Ann在购...

千问 · 2011-2-12 15:21:08

女性的购物习惯：
女人们现在如何买衣服?几她所做的每一件事几乎都是用相反的的方式。她们一般不是需要什麽就买什麽。她从不清楚的知道自己想要的是什麽,总是随便看看。她很容易就被说服，女售货员告诉她怎么样她也会觉得怎样,甚至同伴告诉她的也会觉得好。她会尝试很多东西。在她脑海中最重要的是想找到一些每个人都觉得很适合她的东西。与很多闹剧相反...

千问 · 2011-2-12 15:21:08

女性的购物习惯
现在女士是怎么买衣服的呢？从各方面来说她们是按照截然不同的方式来的。她购物是不是经常根据需求。她从来完全不知道她在想什么，她想要的，她只是“随便看看”。她总是从被说服而事实上她订由什么大商店售货员告诉她，甚至什么同伴告诉她。她会任意的试穿。在她的心中感觉至上是认为所有人都会认同她。相反的到出了不少笑话，大多数的女人对一个良好...

千问 · 2011-2-12 15:21:08

妇女的购物习惯女人们现在如何去买衣服?几乎每个方面她这样做是在相反的方向。她的购物不是常常基于的需要。她从未充分决定自己想要的,而且她只有“有一个环顾四周”。她总是开听规劝;事实上她十分重视什么女售货员告诉她,即使是由什么同伴告诉她。她会尝试,在任何数量的东西。在她脑海中最重要的是想找到一些每个人都觉得很适合她。(相反的相反)的很多笑话,大多数女人很...