跪求这段日文的解释，很急，O(∩_∩)O谢谢·····

显示全部楼层 · 2011-2-14 15:17:17

是啊。我们家的老奶奶也遇到过这样的事。看一看那张照片的反面，上面老奶奶写着这张照片是由她的唯一的孙子ともちゃん拍的这样的字。所以说，正对着孙子镜头的老奶奶当时十分地高兴。啊哈哈哈地，大笑着拍下了这张照片。仅仅是这样就会让人感受到想念着孙子的老奶奶呀突然想起老奶奶的孙子的感情什么的。人们总是说：“啊，多么美好的故事啊。”这样的话。实际上《ろうかいわ老会话？》里面经常出现这样的事例，如果是他们自己看到的话，一定很想哭。所以，借由这个话题，那个叫做真心讨（可能是这个）的节目里面，岛田真助说：“我啊，如果早晨很早的时候家里的电话响了。总是会想：啊，是不是爸妈啊。平常朋友的话找我总是打手机的。但是，早晨很早的时候家里的座机响了我也会想到是不是发生了什么重要...

千问 · 2011-2-14 15:17:17

在我祖母身上发生过这样一件事。看一下照片的背面，祖母记录着这样的一句话：我那个唯一的孙子-阿友给我照的像。所以面向拿着相机的孙子时，祖母很高兴。笑得很开心的一张照片。仅仅通过它，就能传达思念孙子的祖母与偶然想起祖母的孙子之间的感情。很美好的小故事。向这样的故事，在ろうかいわ这本书里有很多。会让人一边看一边情不自禁的掉眼泪。借着这个小故事，在まつしん这个...