求意大利语翻译 Je ne sais pas pourquoi perche' ti amo cosi' tanto

显示全部楼层 · 2011-2-15 01:17:03

第一句是法语：我不知道为什么第二句是意大利语：为什么（或者翻译因为，根据语境）我如此深地爱你。...

千问 · 2011-2-15 01:17:03

第一句不是意大利语..是法语意思是我不知道为什么第二句是因为我爱你这么多不是因为我爱你这样子...

千问 · 2011-2-15 01:17:03

第一句是法语“我不知道为什么”第二局是意大利语“因为我爱你这样子”...

千问 · 2011-2-15 01:17:03

上一句是法语 : 我不知道为什么.下一句是意大利语: 因为我这么爱你. 或为什么我这么爱你....

千问 · 2011-2-15 01:17:03

第一句是法语，我不知道为什么第二句是意大利语，因为我如此深爱着你专业意大利语翻译团队为您服务，望能采纳...