翻译下面的一小段英文，感谢万分!!(请勿机译)

显示全部楼层 · 2011-2-19 15:49:19

寻找模型和组合信息对于人类的生存十分重要，当我们做这些的时候大脑会使我们感觉良好。我们的大脑传达给我们关于这种感受的词语是“乐趣”。不幸的是，大多数人认为“乐趣”是不能是严肃认真的，考虑到它实际上是我们学习的一种回报。...

千问 · 2011-2-19 15:49:19

发现样式和组装信息对人的生存是很重要的，当我们做这样的事时，我们的脑子感觉良好。用词将脑子传达我们的这种感觉可以描述为：“乐趣”。不幸的是，多数人认为乐趣不可能是严肃的，实际上是：当我们学会并被奖励时，我们才会得到（或者说领悟到）这种感觉。（将就看看吧，因为翻译这段话时，电脑翻译系统和我的大脑正同时工作着，出来就这效果了)...

千问 · 2011-2-19 15:49:19

寻找模式和组块的信息是如此的对人类生存的重要，我们的大脑使我们感觉很好，当我们做到这一点。我们对这种感觉的话，我们的大脑发送我们的是“好玩”。不幸的是，大多数人认为的乐趣不是认真的，当它实际上是我们学习得到奖励。...

千问 · 2011-2-19 15:49:19

寻找模式和组块信息对人的生存有着巨大的影响。我们的大脑会让我们感觉很舒服当我们做这些的时候。用我们的语言来说，把大脑传送给我们的这种感觉取名为“乐趣”。很不幸，大多数人认为乐趣是很不严肃的，尤其是对在学习方面得到的奖励。...