把怪兽还给我日语怎么说

显示全部楼层 · 2011-2-17 02:06:36

怪獣を返して欲しい...

千问 · 2011-2-17 02:06:36

怪獣を返してくれ！...

千问 · 2011-2-17 02:06:36

koorihime 回答的很详细了。...

千问 · 2011-2-17 02:06:36

怪獣（かいじゅう）を返（かえ）してくれ???...

千问 · 2011-2-17 02:06:36

怪獣を返せ！（这种说法比较凶，有一种命令的感觉）怪獣を返してください（这种说法就是礼貌的说法了，请把怪兽还给我吧）怪獣を返してくれ
（和上面那个差不多）怪獣を返してもいいですか（把怪兽还给我可以吗）关键还是看你是什么语气，毕竟请求，命令，询问都是不同的，你自己选一个吧，有疑问可以问我...