请把下文翻译成日语。

显示全部楼层 · 2011-2-19 11:18:12

1925年（せんきゅうひゃくにじゅうごねん）8月（はちがつ）27日（にじゅうしちにち）, 彼は广东省（かんとんしょう）顺德县（じゅんとくけん）の贫（まず）しい家庭（かてい）に生（う）まれた。幼（おさな）い时（とき）に一家（いっか）の生活（せいかつ）は父亲（ちちおや）が小（ちい）さいな店（みせ）を営（いとな）んで、ようやく暮（く）らしをしていた。...

千问 · 2011-2-19 11:18:12

1925年8月27日に生まれ広东省顺德(今顺德市県は贫しい家庭)1。幼い顷の家族だけの父亲の开小店ながら细々と生计を立て...