一生を棒に振る 是什么意思

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2016-8-4 09:50:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
ぼうにふる
【棒に振る】バウニフルせっかくそれまで努力して得たりこれから得られたりするはずの価値あるものを、ちょっとした失败などでだめにする。「(せっかくの)休日を―」一生を棒に振る:人生毁于一旦...
回复

使用道具 举报

千问 | 2016-8-4 09:50:57 | 显示全部楼层
可以从字面上理解为: 一生被棒子打掉了···人生被毁灭了...
回复

使用道具 举报

千问 | 2016-8-4 09:50:57 | 显示全部楼层
白白浪费人生或白白浪费生命。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行