英文句子翻译,一定要准确!!!!!!!

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2011-2-25 23:47:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
寂寞并不是遗传的,但他却因此刻你爱的人而生。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-25 23:47:29 | 显示全部楼层
孤独不是与生俱来的,而是因为在爱情迈向灰烬的那刻你还爱着那个人...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-25 23:47:29 | 显示全部楼层
孤独不是世袭的,但你就是喜爱这独自一人的时刻。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-25 23:47:29 | 显示全部楼层
孤独虽非与生俱来,但从爱上别人那刻开始,便寸寸灰烬都化作相思。觉得这个合适吗?...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-25 23:47:29 | 显示全部楼层
本身并不是遗传的,但你爱的人的时刻。(囧,个人感觉读不通,是楼主打错了吗?)...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行