各位老师,求教日语中的社会勉强是什么意思.是指什么现象

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2011-2-26 18:08:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
在日本网站上查了查,发现根据场合不同,意思有很多,比如进入社会前的体验社会,打工等,也有把出国学习、修学、旅行等当作社会学习的,进入社会后也广泛的学习及星空的答案也被日本人称为社会勉强,总之意思很多,并不局限,有时间可以用Bing搜索条或在日本雅虎智慧袋(知恵袋)中搜索一下...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-26 18:08:21 | 显示全部楼层
是指在社会中所积累的经验。更具体些是刚走出学校的学生,在工作岗位上学东西。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-26 18:08:21 | 显示全部楼层
在社会上学习的意思.学习不只是在学校,工作中,生活中也是学习的过程.学无止境,活到老,学到老....
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-26 18:08:21 | 显示全部楼层
指在公司里学习社员的工作方法,态度等。一般日本大学4年,到大4的时候就要开始根据相关专业选择公司进行实习。日本叫【就职活动生】...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行