第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › "讷于言,敏于行"请教怎么英文翻译? ...

"讷于言,敏于行"请教怎么英文翻译?

[复制链接]

11 |

2 | 2006-4-8 10:03:25 | 显示全部楼层 |阅读模式

Talk less, act more!

使用道具举报

千问 | 2006-4-8 10:03:25 | 显示全部楼层

slow in speaking,quick in acting或者slow in speech,quick in action

使用道具举报

千问 | 2006-4-8 10:03:25 | 显示全部楼层

Short in Speaking, Smart in Action

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 什么品牌的隔离霜好用？
2 白家三少系列小说，有的话发邮箱[email protected]
3 我是大专毕业生，不会日语，是数控专业。请问去日本工作，选择什么方式去更好？请说的尽量详细点？
4 婆婆要复婚，该怎么劝公公呢
5 汪雨亭，空军第二大队第十一队副队长。江西贵溪人，革命烈士。谁有照片和他的生平。黄埔毕业。
6 加盟了猫人性感地带，那店铺大概多少平方适合呢。
7 怎么稳定CS的fps？跪求。跪求。跪求。
8 植物生长所需的氨基酸来自哪里？是来自土壤么？
9 小SS刚到80级,GS2800,为什么还不可以排英雄随机本?
10 你好。我能问一下35期开奖号码吗
11 请问这个表情叫啥？
12 高2会考完就出来了，但现在不知道要怎么办，我想学门技术，请问哪里可以提供学习？
13 左右脸颊上偶尔会长一些外表不明显但仔细看是鼓起的白色颗粒，一挤它会自己爆开，爆出乳白色的脂肪状东西
14 求元卫觉醒像个小孩的谱子
15 目前已知最远的恒星是哪颗？
16 好人还坏人？
17 在富士康自离工资是怎么算的？在线等！
18 去除头发静电最有效的办法？
19 2011学年洞江小学青少年法制知识测试答案
20 笔记本电脑为什么没有声音
21 我想把自己画在纸上的画变成动画，自己在电脑上画好，然后穿帧变成动态的，该怎么做啊？
22 在直角三角形中，角c=90度，D，E分别是bc和ac的中点，连接ad和be，ad=5，be=2倍根号10，求ab长
23 请问天正8.2的注册码是多少？ID是N55098006D584，谢谢各位帮忙！
24 丽水10种一级保护动物有哪些
25 彭格列最强嘉年华
26 脸上长痘痘怎么办？谁能帮帮我啊？
27 为什么电脑的开关有电，以前没有的，今天不知道怎么了，在桌面点一个图标，它就自动全选了，连关机都不行
28 谁知道比较浪漫或悬幻的日本漫画连续剧？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？
29 cendile这个牌子的男装怎么样？
30 手机报停后还会扣月租吗?
31 推广要怎么做起
32 安溪县最近财经法规怎么报考...
33 这个TOP是哪个MV里的么？哪里能看到？
34 请问这个衣服是什么品牌？
35 今时代泰国香米进纯天然的泰国香米吗？
36 这些显卡配我电脑吗
37 第五季和第六季的英雄谁有？求解~~3ks
38 邝霞丰我爱你你在哪里
39 湖北省农业厅与林业厅哪个好
40 关于个人成长,融入时代发展中作文
41 乌斯电灯给我们生活带来的变化与影响
42 跪求3DMAX格式简单室外场景,.要有材质和渲染
43 用（我爱黄倩）作一首诗谁能帮帮我？
44 补气吃什么
45 女孩胃口不好，怎么安慰她
46 古代外交的精彩语言
47 太阳可以干什么
48 耳朵进个小虫
49 彩虹岛助手问题。
50 会声会影12 中可不可以把视频倒着播放
51 最好的酒店管理培训哪有啊？
52 求一部欧洲电影名字！！！急急急！！！
53 我开出租车，与一女相撞，当事人软组织挫伤，住院三天出院，我支付所有费用，并给予1000元医疗费（我有保
54 毛坯房。。。求助。。。
55 小学生是否上网？
56 中国邮政国内快递包裹查询网请帮我查下KA20320468344 包裹到哪里了？
57 我的USB鼠标经常卡，频繁一两秒不动卡起，然后大幅度移动到另外位置。
58 如何看跑跑卡丁车是否已经注册了防沉迷？
59 哪位好心人给我一个cubase或者sonar的下载地址嘛，要大的全面的那种，我找了两周了，下下来的都安不上啊！
60 英语A级考试
61 利比亚局势紧张，中国持何种态度？
62 我家泰迪以后能长多大？
63 电脑怎样恢复
64 海参养殖中杀灭小鱼小虾蟹的方法？谢谢！
65 南京学校班级合唱想找声乐老师辅导...怎么找？《you raise me up》有什么合唱的方案？服饰啊声部什么的。
66 求全职猎人同人小说，要求bg。
67 如何让大脑快速激活
68 天下贰怎样让自己的一个角色跟自己另一个角色交易（两角色在一个账号上）？
69 谭万庚是哪里人
70 他人仿我笔体签了字，用眼睛看和我自己签的没什么区别。请问怎么才能解决这问题。热心人快帮帮忙。
71 win7家庭普通版32位怎么装不了ie9
72 在泰安市做汽车美容装潢需要办什么手续
73 HTC与诺基亚的的智能系统哪个更好？
74 QQ音速的幸运钥匙除了买，还有别的方法吗？我听别人说好像有玩竞舞模式有随机开的！急！！！！！！
75 儿童歌曲《读书好》的歌词是什么？急！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
76 你好！我想知道现在供暖行业中，比较成熟的换热器品牌有哪些？
77 请大家推荐一款无论是在外形还是性能上能媲美苹果的笔记本
78 求kattun 2011-2012年的学年历大图！邮箱：[email protected] 好的话可追加悬赏分
79 氧化铜+一氧化钠,加热后是“铜+x”，x是什么？
80 笔记本能搜到别人建的无线，但是搜不到联通的无线，求解。。。。。。
81 求翻译一句简日语，谢谢 ^^
82 问灌篮高手樱木花道拧烂衣服是第几集？
83 请问这个视频的背景音乐是什么名字。
84 一道五年级下册语文指导丛书的题目快！悬赏5分
85 手机视频怎么算流量
86 为什么高速铁路主要采用桥梁，比如京沪高铁桥梁占80%左右。
87 怎样改变狂热追求女孩子的策略？
88 召忠说军事多长时间更新一次
89 龙之谷哪些任务能得到sp！具体说详细点！哪里接的？先谢谢啦！
90 上海在合肥的什么方向
91 可以重农村信用社转钱到建行吗？多久能到？特急
92 斗罗大陆经典语
93 冰心杯征文如何投稿
94 什么是金桔树
95 牛仔蓝的长款衬衫能搭配黑色短款皮衣吗
96 c语言如何用循环语句和变出这两个图形
97 在哪订长沙经济酒店，长沙酒店般价位是多少？在哪可以
98 可是她现在不见我，我找不到她，她说怕我的同事，朋友说闲话，因为她伤害了我，又骗了我，所以现在连人都
99 英文excel怎样设置密码