我唔怕，唔会同距分手的，甘换转你会点呢？揾D贵木叶煲俾距饮啦，几好的，我见过好多人都饮返好的

显示全部楼层 · 2011-2-28 20:34:32

这是广东话，翻译：我不怕，我不会和他分手的，如果是你，你会怎麼样？？找些贵木叶煲给他喝啦，挺好的，我见过好多人喝了都好了。...

千问 · 2011-2-28 20:34:32

我不怕，我不会和他分手的，如果是你，你会怎麼样？？找些贵木叶煲给他喝啦，挺好的，我见过好多人喝了都好了。粤语，广东一带和香港都在用，虽然有点小差别，不过总体是一样的！上面两们回答都是对的。我经常看港剧，也在广东呆过，所以听的懂。...

千问 · 2011-2-28 20:34:32

我不怕，我不会和他分手的，如果是你，你会怎麼样？？找些贵木叶煲给他喝啦，挺好的，我见过好多人喝了都好了。...