翻译一下日语

显示全部楼层 · 2011-2-28 22:03:34

1瓶 HTC胶原蛋白（含有胶原蛋白肽）∶2600mg，多酚含有苹果抽出物∶83mg，神经酰胺∶600μg，维生素C∶250mg，辅酶Q10:1mg，透明质酸∶1mg，维生素E（作为α-维生素E）∶2mg，能量∶每1瓶14kcal☆合成食用色素，不添加防腐剂...

千问 · 2011-2-28 22:03:34

一HTC胶原（胶原蛋白肽含量高）：2600mg，含苹果多酚提取物：83mg，神经酰胺：600μg，维生素C：250毫克，辅酶Q10：1毫克，透明质酸：1毫克，维生素E（α-生育酚）：2毫克，（能源：每1 14kcal这个） ☆人工色素，无添加剂或防腐剂...

千问 · 2011-2-28 22:03:34

HTC胶原（胶原蛋白肽含量高）：2600mg，含苹果多酚提取物：83mg，神经酰胺：600μg，维生素C：250毫克，辅酶Q10：1毫克，透明质酸：1毫克，维生素E（α-生育酚）：2毫克，（能源：每114kcal这个）☆人工色素，无添加剂或防腐剂...

翻译一下 日语