以下英语如何翻译？

显示全部楼层 · 2011-3-3 22:05:07

但是，荣获此奖使我内心深处无比快乐，并以想念为我的幸运而高兴的人们这种方式试图掩盖自己的焦虑：他们是我的好朋友们，我的兄弟姐妹们，更重要的是家里的老母亲，她为能活着看到这一天而高兴。...

千问 · 2011-3-3 22:05:07

然而，在我内心深处，收到这份礼物我很开心。我想着那些为我的好运而欣喜的人，想以此来摆脱我的不安。我的朋友，兄弟姐妹，和最重要的在家里等着我的老母亲很开心能活着看到这一天。希望帮到你~...

千问 · 2011-3-3 22:05:07

在内心深处，能够获得这个奖项我感到非常高兴。我总是尝试着通过想那些因为我的好运而高兴的人来摆脱所有的烦恼，我的朋友，我的兄弟姐妹，最重要的是我那坐在家中，为能在有生之年看到我今天的成就而感到高兴的妈妈。...