多国语翻译,数据库构建

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2011-3-24 21:54:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
有种比较笨,但是可以用的办法,就是说,你建立例如说(以中文和英文为例):中文词库字段:id Int, ci varchar 例子数据:id:1,ci:你英文词库字段:id Int, ci varchar 例子数据:id:1,ci:you也就是说,每种语言建立一个数据表,里面所有的词都有一个唯一的编号,那么当我们查询中文:[你]的时候,得到ID是1,那么我去英文库中查编号1的词就是[you],如果需要其他语言,那么就建立相同的结构的表,然后代表一种语言,同时编号相同的记录都是一个意思的不同语言,就这个样子啦...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-24 21:54:47 | 显示全部楼层
为了提倡环保,节省纸张,在春节千万别送我贺卡,请在尽可能大的人民币上写下祝福的话送我就可以了,节约是美德,祝春节快乐!...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行