被指责文献翻译字数太少，特请帮忙加翻一段，时间紧急，满意加20，有关顾客满意，人工翻译

显示全部楼层 · 2011-3-7 11:47:45

译文：前几年，为了开发令人满意的普通气压计，新闻报道在以下部门：个人企业团体，工业部门，还有整个国民经济部门等，花费了最重要的精力。这样做的主要目的就是收集以下两种资料：(a).收集顾客满意公司业绩的对比分析资料；(b).收集监测全球或局部地区满意指标进展状况的资料。此外，这类令人满意的气压计还给顾客提供了他们想了解到的有关基本经济尺度上的参数，如：这类产品目前国家级别的生产状况怎么样，客户对它的价格有什么评价等。这一调查的最重要的目的就是展现：在国家合格的气压计的开发与安装的框架内，顾客在运输--通信业上的满意度如何。最后，该论文还简要的描述了为目前合格气压计的测定和分析而组建的基本方法论（教学方法）的“工具” 的具体模式。解释：这是...

千问 · 2011-3-7 11:47:45

在过去几年为开发总体满意度指标而做的最重要的努力涉及私人商业组织、工业部门或国家总体经济。这这些努力的主要目的是收集数据用于进行与客户满意度相关的公司业绩的比较分析或用于跟踪监测全球或局部地区满意度指标的变迁。再者，总体满意度指标提供了一种能力，从而可以将基本经济指标与诸如国家水平的生产率变动这样的客户满意度指标或总体消费者价格指数相互联系起来。本研究揭示了...

千问 · 2011-3-7 11:47:45

在过去几年为开发总体满意度指标而做的最重要的努力涉及私人商业组织、工业部门或国家总体经济。这些努力的主要目的是收集数据用于进行与客户满意度相关的公司业绩的比较分析或用于跟踪监测全球或局部地区满意度指标的变迁。再者，总体满意度指标提供了一种能力，从而可以将基本经济指标与诸如国家水平的生产率变动这样的客户满意度指标或总体消费者价格指数相互联系起来。本研究揭示了在...