我用网上在线翻译器翻译的,被老师打回来了,说不准确,请高手翻译下。

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2011-3-5 15:38:42 | 显示全部楼层 |阅读模式

要 Abstract根据四川省梓潼县马迎小学教学楼灾后重建项目的特点和施工条件,通过对以前课本的复习和各方面的收集资料,对图纸的仔细阅读和理解,完成了对施工组织设计的编制。并利用“project”软件完成了进度计划表。The compilation of the construction management planning for the Maying Primary School of Zitong County in Sichuan Procince has been completed; this was based on the characteristics and conditions of post-disaste...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-5 15:38:42 | 显示全部楼层
因为你没有说是什么语言
所以我多翻译了些英语:According to the sichuan zitong county horse meet elementary school buildings post-disaster reconstruction project characteristics and construction...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-5 15:38:42 | 显示全部楼层
?
?
??? ??? ??????? ?????&#47...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-5 15:38:42 | 显示全部楼层
According to the sichuan zitong county horse meet elementary school buildings post-disaster reconstruction project characteristics and construction condition, by the review of prev...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-5 15:38:42 | 显示全部楼层
韩语- -...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行