“如日之恒，如月之升。如南山之寿，不骞不崩。如松柏之茂，无不尔或承”。这句话是什么意思？

显示全部楼层 · 2011-3-6 12:35:52

这句话出自《诗经小雅天保》，是西周时大臣召公致政于周宣王之时祝福宣王亲政的诗。释义如下：如月之恒（音庚），
你像上弦月渐满，如日之升。
又像太阳正东升。如南山之寿，
你像南山寿无穷，不骞（音千）不崩。
江山万年不亏崩。如松柏之茂，
你像松柏长茂盛，无不尔或承。
子子孙孙相传承。...

千问 · 2011-3-6 12:35:52

前面是如月之恒，如日之升。意思是：好像逐渐圆满的上弦月，仿佛刚刚升起的太阳。似南山之寿，用不崩塌。如松柏枝繁叶茂，长青不衰。子子孙孙没有不继承这样福分的。...

千问 · 2011-3-6 12:35:52

翻译：你像上弦月渐满，又像太阳正东升，你像南山寿无穷，江山万年不亏崩。你像松柏长茂盛，子子孙孙相传承。...