三级笔译是什么难度？

显示全部楼层 · 2019-11-17 15:13:45

三级笔译CATTI 难度不大，靠近于六级水平，语法水平接近高中水平就可以。今年五月份的考试，现在准备是可以的，但是为了能更顺利通过考试，建议提前一年复习。三笔题型分析：笔译综合能力词汇语法。60道选择题，每题一分，分为三个部分。Part1词汇选择，最常见的是词汇辨析类，选项是四个长得很像的或者有差不多意思的单词。Part2 词汇置换：这部分考察近义词。Part3 改错：改错主要考察语法，像时态语态、不定式、从句、情态动词。CATTI是国家人事部组织、外文局实施并管理的全国翻译资格（水平）考试，因而是对考生作为一...

千问 · 2019-11-17 15:13:45

可以，时间很充裕。你的基本功不错，报班就没有必要了。复习只需做好三件事：1、把三级笔译的官方教材研读一遍，一共两本；2、将近3年实务真题好好做一遍；3、考前半个月保持每天练练手，对翻译不要生疏。能做到这三点，不过也难。
（做个标记，第五次...