has already lived a few lives什么意思

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2011-3-6 23:10:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
什么意思,从上下文中可以去理解。For a person still in college, Yanyan Huang, like a cat, has already lived a few lives.对于一个在校大学生而言,黄艳艳,就象猫有九命似的,已经历过几个不同的生命历程了。When the UCLA painting major was growing up in Salt Lake City, she was constantly in the spotlight as something of a piano prodigy. By the age of 15, she was an Irvine high scho...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-6 23:10:12 | 显示全部楼层
一些生活已经经历过了。现在我还没有大到会有月经的年龄。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-6 23:10:12 | 显示全部楼层
表示人生的阅历比较丰富。下面那句应该有语境的,女生的生理期是一个规律性的周期,这样表达也可以的。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行