求高手帮忙翻译

显示全部楼层 · 2011-3-10 13:25:52

撒切尔很快的发现各个经济领域非常欢迎一些有效的改革在联盟大本营受到冲击后。当欧洲其他国家还在玩耍社会主义和国有化的时候，她就开始着手私有化一些至今还被认为是高高在上的国营企业，也不管他们是否多么没有效率。这些措施是有效的。像英格兰航空，是一家效率极慢且影响力不大的公司，在被私有化后，变成了世界上最好最赚钱的航空公司。英格兰钢铁，在国家的关注下在最后几年损失了10亿多英镑，最后变成了欧洲最大的钢铁公司。...

千问 · 2011-3-10 13:25:52

一旦联盟已经冲进城堡，撒切尔夫人很快就发现，每一个经济领域改革开放是明智的。即使在欧洲其他国家玩弄社会主义和国家所有制，她开始对国营工业私有化，那些迄今已被神圣不可侵犯的，无论它的工作多么低效。英国航空公司，一个令人尴尬不修边幅的国家航空公司，很少财报显示盈利，也被私有化了，把这个词转化为最好和最赚钱的航空公司之一。英国钢铁公司，在国家关注的最后几年中损失超...

千问 · 2011-3-10 13:25:52

一旦联盟已经冲进城堡，撒切尔夫人很快就发现，每一个经济领域是明智的改革开放。即使在欧洲其他国家与社会主义国家所有制和玩弄，她开始对私有化的国营工业，迄今已被神圣不可侵犯的，无论多么低效。它的工作。英国航空公司，一个令人尴尬不修边幅的国家航空公司，很少财报显示，被私有化，把这个词的最好和最赚钱的航空公司之一转化。英国钢铁公司，其中损失超过一亿元，作为一个国家关...