日语作文改错

显示全部楼层 · 2011-10-15 12:38:54

（私は。。。と思う/に賛成する。）　なぜなら、色んな人と触れ合うことができる学校でしか覚えられないことがあるからである。例えば、学校では友たちとのコミュニケーション、竞争、协力が体験できるが、自宅に引きこもってはそのようなところは味わえないだろう确かに今日の学校では、いじめ、不登校、暴力など、様々なことが起こっており、厳しい面も当然ある。しかし、现代社会では、竞争は社会进歩の动力の一つである。学校でみんなと一绪に勉强することを通じ、その竞争力を身に着けられる。社会に入っても、新たな环境に取り込みやすくなる。しかも、人というのは一人では生きられない生き物であり、学校に入れば様々な个性に出会えるし、人との繋がりの中には喜びもある。　学校という集...

千问 · 2011-10-15 12:38:54

なぜなら、共通の学びの（场合）场である学校という集団生活の中で、しかしできないことがあると思うである。例えば、友たちとの交流、竞争と协力を体験されて、自宅に引きこもっていただけで味わえないことである。确かに今の学校では、いじめ、不登校、暴力などの様々なことが起こっている。しかし、この竞争社会では、竞争は社会进歩の动力であり、学校で学生みんなと一绪に勉...

千问 · 2011-10-15 12:38:54

なぜなら、共通の学ぶ场所である学校という集団生活の中でしかできないことがあると思うからである。例えば、友たちとの交流や、竞争、协力を体験させられるなど、自宅に引きこもっていただけで味わえないことである。确かに今の学校では、いじめ、不登校、暴力などの様々なことが起こっている。しかし、この竞争社会では、竞争は社会进歩の动力であり、学校で学生みんなと一绪に...